Floral Fiesta

Какое потрясающее лето в этом году в Сиэтле! Оно вдохновило меня на эту майку Floral Fiesta в таких ярких, праздничных летних сочетаниях цветов, с намёками на листья плюща и россыпью цветов…


Кроме того, я на полпути с этим паттерном и планирую закончить его через пару дней… оставайтесь на связи.

А ниже — пара забавных фото Кристин, которыми я просто не могу не поделиться LOL У неё было совсем дурашливое настроение, и большинство из 200+ снимков, которые мы сделали, были как эти ;o)

P.S.: Скоро появятся новые паттерны! Я буду держать вас в курсе.
Всем счастливого понедельника!!
10 комментариев10 comments
Архив со старого сайта, 2009. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2009. New comments are coming later.
Потрясающе, Алла! Мне нравятся цвета, а логотип просто выдающийся! Отличная работа, как всегда!So Awesome Alla! I love the colors and the logo is outstanding! Great job as usual!
Боже мой, Алла! Выглядит так круто!! Обожаю яркие цвета, это определённо цветочная фиеста 😀OMGosh Alla! This looks so cool!! I love the bold colors and it is definitely a flower fiesta 😀
P.S. Фото с прыжками с дерева тоже обожаю! Они ТАКИЕ классные 😀 Мне нравится, как ты это поймала. Теперь тоже хочу попробовать! Ха-ха!! И только что прочитала, что ты почти закончила этот паттерн. КЛАСС!! Не могу дождаться. Очень милый топ. И Хизер права… логотип тоже отличный 😉P.S. I also love the jumping from the tree pics! Those are SO cool 😀 I love how you captured it. I want to try and do that now. Ha Ha!! And just read that you are almost done with this pattern. COOL!! I can’t wait. It is a super cute top. And Heather is right… the logo is awesome too 😉
ПОТРЯСАЮЩЕ КРАСИВО!!! Мне нравятся цветы и цвета тоже.ABSOLUTELY GORGEOUS!!! I love the flowers and the colours too.
Какой очаровательный дизайн! И очень умный – идеально для уменьшения запасов пряжи! Обожаю забавные фото, особенно то, где Кристин летит! 🙂What an adorable design! And very clever – perfect for destashing! Love the silly pictures – especially the one where Kristin is flying! 🙂
Красиво. Ещё одна потрясающая модель. Не могу дождаться паттерна. Нужен тестировщик?!?!?!?!?! 😉Beautiful. Another amazing design. Can´t wait for the pattern. Need tester?!?!?!?!?! 😉
ОГРОМНОЕ спасибо, дамы!!! Я просто обожаю яркие цвета летом 😉Thank you SO MUCH Ladies!!! I just love brights for summer 😉
Алла, поздравляю с завершением еще одного превосходного проекта! Топ просто обалденный! И Кристина в нем такая красавица! (Как же она меняется и взрослеет!) Жаль, что мы для такой красоты еще маловаты 🙂Alla, congratulations on finishing another superb project! The top is simply amazing! And Kristina looks so beautiful in it! (How much she changes and grows up!) Too bad we're still too small for such beauty 🙂
Спасибо большое Радлена! Что-то цветочная тема конкретно в голове застряла, надо съезжать с нее потихоньку 🙂 Кристинке в ноябре будет 8… совсем уже взрослая 😉Thank you so much, Radlena! The flower theme has really got stuck in my head, I need to move on from it gradually 🙂 Kristin will be 8 in November… all grown up already 😉
Великолепный дизайн, как всегда. Спасибо за розыгрыш. Я получила пряжу, но боюсь её испортить. Ха! Мне просто нужно начать.Gorgeous design, as usual. Thanks for the give-away. I received the yearn but am afraid to ruin it. Ha! I just need to start.