Новости… и небольшой giveaway для вас
Во-первых, я так рада сообщить, что ВСЕ мои паттерны наконец пересчитаны и доступны в размерах от 2 до 12 лет, а также отредактированы профессиональным техредактором. Ещё раз огромное спасибо тебе, Джоан!! С тобой всегда такое Удовольствие работать!!! Я отправила всем обновлённые версии, но если вы случайно не получили свою, просто дайте мне знать. Ещё одна СУПЕР волнующая новость: я работаю с замечательной Барбарой, переводчицей из Германии, которая уже перевела несколько моих паттернов. Я планирую открыть свой первый немецкий интернет-магазин буквально через пару дней. Следите за новостями! Ураааа Ох… и есть ещё новости, которыми не терпится поделиться… Но позвольте мне немного вас подразнить ;o)
А теперь с огромным удовольствием… предлагаю кое-что для вас
Я только что выставила на Etsy 3 купона разного номинала с отличными скидками — нажмите сюда, сюда и сюда, чтобы узнать подробности.

И, как всегда, небольшой giveaway. ПЕРВЫМ 3 людям, которые оставят комментарий к этому посту, я дарю пакет (10 мотков по 25 gr каждый) этой Удивительно мягкой разноцветной плюшевой пряжи от Online Cocu в ЛЮБОМ из этих 5 цветов. У меня просто по одному пакету каждого цвета, поэтому 1-й победитель выбирает из 5 цветов, 2-й — из 4… и т. д. Эта пряжа отлично подходит для быстрого жилета или тёплого пальто. Ваша малышка не будет разочарована! Нажмите на картинки, чтобы увеличить.



Веселитесь и УДАЧИ!!! 😉
23 комментария23 comments
Архив со старого сайта, 2009. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2009. New comments are coming later.
Ооо! Хочу попробовать эту пряжу! Такая МИЛАЯ!OOooooh! I want to try this yarn! SO CUTE!
Пряжа выглядит потрясающе. Я бы с удовольствием её попробовала!The yarn sounds amazing. I would love to try it!
Спасибо, Алла! Ура, я наконец-то в деле! Хезер 🙂Thanks Alla! Woo hoo, I am finally in! Heather 🙂
Грустно 🙁 У нас во дворе взорвался трансформатор, и не было света! Я всё пропустила 🙁 Эта пряжа выглядит такой МЯГКОЙ и уютной! Поздравляю с новыми размерами, и я очень рада, что твои паттерны будут на немецком! Это здорово, Алла!Sad 🙁 A transformer was blown in our block and I had no power! I missed this 🙁 That yarn looks SO soft and comfy! Congratulations on the resizing and I am super excited your patterns will be in German! That is great Alla!!
УРААА!!! Поздравляю, девочки!! Кстати, забыла сказать… я думаю, что корпус жакета из этой пряжи, а рукава и капюшон (например) из любого хлопка или шерсти тоже подойдут отлично 😉 А ещё… Линди, напиши здесь, пожалуйста, свой выбор цвета, а потом попросим Венди выбрать такой же, и третью СЧАСТЛИВИЦУ Хезер 😉 Сара, посмотрим, какие 2 цвета у нас останутся… наверное, тебе понравятся 😉 Может быть и пятая победительница, если кому-то интересно. Я предложила только трём людям просто чтобы дать шанс выбора, LOL!!!WhooHoooo!!! Congratulation Ladies!! BTW, I forgot to say.. I think that body of jacket with this yarn and sleeves and a hood (for example) made with any pain matches cotton or wool will work perfect too 😉 And… Lindy, please post here your color choice and than we ask Wendy to make the same and third LUCKY Heather 😉 Sarah, we will see which 2 colors we will have… probably you will like 😉 We can have 5th winner if someone interesting. I offered 3 people to simple give a chance of choice too LOL!!!
почему же я не проверила почту раньше!?!?!?!?why oh why did i not check my email earlier!?!?!?!?
Мне нравится фиолетовый/лавандовый цвет. Моя дочка будет в полном восторге! Спасибо, Алла!I like the purple/lavender color. My daughter will absolutely love it! Thanks, Alla!
Аааа, правда?! Это и мой ЛЮБИМЫЙ цвет… Но у меня есть ещё два других. Есть догадки?! Линди, твоя пряжа будет в списке, как только я получу остальные ответы. Ещё, пожалуйста, пришли мне напрямую свой адрес доставки на [email protected]. Большое спасибо за участие! Венди, теперь твоя очередь, пожалуйста! 😉 Жду не дождусь!Ahh really?! It’s one of my FAV colors too… But I have any other two. Any guesses?! Lindy, your yarn going to be on the in a second as I get the others responses. Also, could you please email me direct your shipping address to [email protected]. Thank you so much for participation! Wendy, now is your turn, please! 😉 Can’t wait to hear!
Мне так жаль, что я пропустила.I am so sad I miss it.
Сандра, скоро у меня будет ещё один… Ну, ты же меня знаешь 😉Sandra, I’ll have another one pretty soon… Well, You know me 😉
хахаха! Я так обрадовалась «Купи 4 паттерна…», что даже не посмотрела на остальные БОЛЬШИЕ новости и пропустила розыгрыш. Какая же я растяпа! =) Поздравляю победительниц! Удачи с твоим немецким магазином! Уверена, он будет хитом. И спасибо, что изменила размеры во всех паттернах.hahah! I was so excited about the ” Buy 4 patterns….” that I didn’t even look at the rest of the BIG news and missed the giveaway. I am such a dork! =) Congrats to those who won! Good luck with your German Store! I am sure it will be a hit. And thanks for resizing all the patterns.
Алла, кажется, я влюбилась в пастельные цвета, #112.Alla, I think I am in love with the pastel colors #112.
Мне очень нравятся ваш сайт и милые паттерны. Я бабушка, недавно научилась вязать крючком — на спицах ещё учусь. Моя маленькая внучка получит много новой красивой одежды. Я всё ещё экспериментирую с пряжей, так что рада за тех, кто знает больше меня и выиграл вашу.Love you website and darling patterns. I’m a granny that has only recently learned to crochet – still learning to knit. My little granddaughter is in for some adorable new clothes. I”m still experimenting with yarns so I’m happy for those that know more than I do that won yours.
Ура! Я надеялась на #114, осенние цвета! Сегодня мой счастливый день снова! 😉 УРА!!!!!!!!!!! Танцую от радости! :dance: :dance: :dance:Woo hoo! I was hoping for the #114 Autumn colors! It is my lucky day again! 😉 YAY!!!!!!!!!!! Doing the happy dance! :dance: :dance: :dance:
Кстати, Алла, я бы предположила, что два твоих других любимых цвета — это #104 и #108. Ты делаешь много вещей именно в этих сочетаниях, особенно в сотрудничестве с Габи. Угадала? 🙂BTW, Alla, my guess would be that your other two favorites are colors #104 and #108. You seem to do a lot of items with these color combinations especially when collaborating with Gaby. Am I right? 🙂
Да, Алла, конечно, я знаю тебя и доверяю тебе. Из-за большой разницы во времени мне придётся заходить на твой сайт дважды в день, иначе я снова пропущу всё самое интересное. Обнимаю.Yes Alla of course I know you and I trust you. With the great time lag I will have to visit your site twice daily otherwise I will miss again all these good stuff. Hug.
Венди, это был мой второй любимый, но я всё ещё жду твой адрес доставки 😉 Хезер, ДА, #108… мой третий любимый 🙂 В любом случае, мне ОЧЕНЬ нравится твой выбор!!! Пряжа упакована и завтра отправится 😉 Сара и Кери!!! Последний призыв… Остались ли какие-то цвета, которые я могла бы вам предложить?! Только НАМЁК 😉Wendy, it was my second fav, but I’m still waiting for your shipping address 😉 Heather, YES for #108… My 3rd fav one 🙂 Anyway, I so LOVE your choice!!! The yarn are packed and going to be shipping tomorrow 😉 Sarah and Keri!!! A last call… Is here are some colors still available, I would LOVE to offer to you?! Just HINT 😉
Мне 108, пожалуйста 😉 Спасибо, что включила меня, Алла! Ты такая ЗОЛОТАЯ!!Would like 108 please 😉 Thanks for including me Alla! You’re SO sweet!!
ЖАЛЬ! ПРЯЖА ПРЕКРАСНА, И МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ ЧИТАТЬ ВАШ БЛОГ.BUMMER! THE YARN IS BEAUTIFUL AND I HAVE ENJOYED READING YOUR BLOG.
Спасибо за пряжу, Алла! Вживую она ещё красивее! *целую и обнимаю* ХезерThanks for the yarn, Alla! It is even more beautiful in person! *kisses and hugs* Heather
Аааа, ВСЕГДА ПОЖАЛУЙСТА, дорогая! Я так РАДА, что тебе понравилась!!! ОБНИМАЮ, АллаAhhhh, You are ALWAYS VERY WELCOME Hun! SO GLAD You like it!!! HUGS, Alla
Вчера я получила свою пряжу. Боже мой!! Эта пряжа такая великолепная и такая мягкая! Мы с дочкой с удовольствием трогали и мяли её 🙂 Огромное СПАСИБО, Алла!!! xoxoxoxI received my yarn yesterday. OMGosh!! This yarn is so gorgeous and so soft! My daughter and I had fun touching and squishing it 🙂 Thank you SO much Alla!!! xoxoxox
Я только что увидела паттерн шарфа Seashell… обожаю!!! Спасибо.I just saw the pattern for the Seashell Scarf….love it!!! TY.