Распродажа и розыгрыш ко Дню благодарения!

Время пришло! Во-первых, я объявляю распродажу со скидкой 50% (купите ОДИН паттерн — второй в подарок) на любые мои паттерны из моего магазина, Etsy, eBay или Dawanda
магазинов.

А во-вторых, РОЗЫГРЫШ!! Я дарю коробку-сюрприз с 10–15 мотками разной европейской пряжи — для вас или вашей малышки, на любые проекты. Я напишу победительнице и пришлю короткую анкету, чтобы вы получили пряжу в любимых цветах, фактурах и разнообразии. Чтобы участвовать в конкурсе, просто оставьте комментарий к этому посту до полуночи по тихоокеанскому времени (PST) в понедельник, 30 ноября. Победительницу выберем случайным образом и объявим во вторник, 1 декабря.
СЧАСТЛИВОГО Дня благодарения всем!!
57 комментариев57 comments
Архив со старого сайта, 2009. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2009. New comments are coming later.
Я всегда жду твоих писем. Спасибо, что делишься своими творческими моделями.I always look forward to your emails. Thank you for sharing your creative designs.
И тебя с Днём благодарения, Алла. Надеюсь, у тебя и твоих близких всё хорошо и вы наслаждаетесь праздниками. Спасибо за все розыгрыши.:)Happy Thanksgiving to you too, Alla. Hope you and yours are well and enjoying the holidays. Thanks for all the giveaways you give.:)
Обожаю все твои модели! Очень вдохновляют.Love all your designs! Very inspiring.
Твои паттерны прекрасны (и твои модели тоже)! Спасибо!Your patterns are beautiful (your models, too)! Thanks!
Я просто ОБОЖАЮ все твои модели и всегда жду, какие чудесные вещи ты создашь дальше! С ДНЁМ БЛАГОДАРЕНИЯ!!!!I just ADORE all of your designs & always look forward to seeing what wonderful things you will creat next! HAPPY THANKSGIVING!!!!
Я всегда жду твоих творческих моделей. С Днём благодарения Америке из Канады!I always look forward to your creative designs. Happy Thanksgiving to America from Canada!
Я люблю твои модели! Они одни из самых творческих, что я видела. Если я трачу часы своего драгоценного времени на проект, я хочу, чтобы оно того стоило, а твои паттерны того стоят. С Днём благодарения!!I love your designs! They are some of the most creative I have ever seen. If I am going to spend hours of my precious time on a project i want it to be worth the time and your patterns are. Happy Thanksgiving!!
Ура! Ещё один розыгрыш… выберите меня! 😀Yeah! Another giveaway…pick me! 😀
С Днём благодарения, Алла! Спасибо за твои чудесные паттерны! Ты определённо помогла сделать мои праздники более запоминающимися и значимыми благодаря вязаным подаркам по твоим прекрасным паттернам!Happy Thanksgiving Alla! Thank you for your wonderful patterns! You’ve definatly helped make my holidays more memorable and meaninful with knitted gifts using your wonderful patterns!
Привет, могу ли я участвовать, даже если я с Мартиники? Ещё раз спасибо за твои великолепные моделиsalut je peux participé meme si je suis de la martinique? encore merci pour tes modeles magnifique
С Днём благодарения, Алла!! Я так по тебе скучаю… как у тебя дела?Happy Thanksgiving Alla!! I’m sure missing you… how is everything?
С Днём благодарения, Алла!Happy Thanksgiving, Alla!
Я люблю твои паттерны, они очаровательные.I love your patterns, they are adorable.
Вау… ещё один розыгрыш! Обожаю паттерны! С Днём благодарения!Wow…another giveaway! Love the patterns! Happy Thanksgiving!
Алла, Я только что дочитала «Клуб вязания по пятницам», и могу представить, как группа дам сидит в твоей лавке и создаёт что-то прекрасное из пряжи. Твои паттерны всегда вдохновляют меня стараться лучше в моих работах. С Днём благодарения и благословения всем.Alla, I just finished ‘The Friday Night Knitting Club,’ and I can just imagine a group of ladies sitting around your shop making something beautiful from yarn. Your patterns always inspire me to try harder on my own work. Happy Thanksgiving and blessings to all.
Я всегда в восторге от твоих моделей! У тебя фантастический талант.I am ever in awe of your designs! You have a fantastic talent.
Люблю твои паттерны и модели! И я бы с радостью получила коробку-сюрприз с пряжей, чтобы связать что-то неожиданное. С Днём благодарения и поздравляю с тем, что ты мама 8-летнего ребёнка, они растут так быстро 🙂 моллиLove your patterns and designs! And I would love a mystery box of yarn to make something unexpected. Happy Thanksgiving and congratulations on being a mother of an 8 year old, they do grow very fast 🙂 molly
Я так люблю твои модели! Отличного Дня благодарения!I love your designs so much! Have a great Thanksgiving!
Я люблю всю твою креативность. Ты для меня вдохновение! Особенного Дня благодарения с близкими.I love all your creativity. You are an inspiration to me! Have a special Thanksgiving with your loved ones.
Я давно ничего не писала. Была очень занята в магазине, и это здорово. Не могу дождаться, что у тебя впереди. С Днём благодарения!!!I haven´t posted in a while. I have been pretty busy at the store, which is a great thing. I can´t wait to see what you have coming up. Happy thanksgiving!!!
Обожаю твои модели! Ты такая творческая и талантливая. С Днём благодарения тебе и твоей семье.I love your designs! You are so creative and talented. Happy Thanksgiving to you and your family.
Боже! Я ♥♥♥♥ этот сайт! Спасибо, Алла!Omg! I ♥♥♥♥ this site! Thank You Alla!
С Днём благодарения тебе и твоей семье, Алла.Happy Thanksgiving to you and your family Alla.
Когда я впервые увидела твои модели, я безумно влюбилась! Спасибо за все эти замечательные идеи. У меня 10-летняя внучка, и многие твои проекты для неё идеальны (она миниатюрная). И она гордая обладательница прекрасной чихуахуа Биффа — моего внука-собаки, которого я обожаю баловать. С Днём благодарения всей вашей семье.The first time I saw your designs I fell madly in love! Thanks for all the great ideas. I have a 10-year-old granddaughter, and many of your projects are perfect for her (she’s tiny). AND she’s the proud owner of a beautiful Chihuahua – Biff – my granddog, whom I love to spoil. Happy Thanksgiving to all of your family.
Вау, я не рассчитываю выиграть, но должна написать пару слов о тебе: ты такая талантливая, а твои модели потрясающие!Wow, I don’t expect to win but must write a little about you: you are so talented and your designs are stunnig!
ВАУ, обожаю твой розыгрыш и, конечно, твои творения. Как всегда говорю, ты лучшая. С ДНЁМ БЛАГОДАРЕНИЯ!WOAH, I love your giveaway and your creations of course. As I always say you are the best. HAPPY THANKSGIVING!
Твои паттерны всегда приносят мне радость — они чудесные! С Днём благодарения тебе и всей твоей семье!!!!Your patterns always bring me joy – they are wonderful! Happy Thanksgiving to you and your whole family!!!!
Алла, Ах, ты такая милая, что устраиваешь это! Обожаю твои модели!! Ты супер!! 🙂 ТинаAlla, Awww, you are so sweet to do this! I love your designs!! You rock!! 🙂 Tina
С Днём благодарения тебе и твоей семье, большое спасибо за твой талант и розыгрыш!Happy thanksgiving to you and your family and big thanks for your talent and giveaway!
Я люблю все твои модели! Единственное, о чём я жалею, — моя дочь уже подросток, и мне сейчас некому вязать твои модели… Как бы мне хотелось, чтобы у кого-нибудь из друзей и родных появилось больше малышей !!! 😉 Надо начать кампанию по убеждению!I love all of your designs ! My only regret is that my daughter is a teen now, and I have no one to make your designs for at the moment… I really wish some of my friends / family would have more babies !!! 😉 I must start a campaign to convince them now !
Я люблю твои модели. С Днём благодарения.I love your designs. Happy Thanksgiving.
Люблю твои паттерны… очень хотела бы выиграть…. спасибо и за все твои бесплатные паттерны.Love your patterns… would love to win…. thanks for all your free patterns as well.
Спасибо тебе и отличного Дня благодарения!!Thank you and have a great Thanksgiving!!
С Днём благодарения!!Happy Thanksgiving!!
Как мило! Мне кажется, твои паттерны просто очаровательные! Я случайно наткнулась на это, и какое весёлое занятие! Только что скачала бесплатные паттерны, которые ты предлагаешь, и не могу дождаться, чтобы что-нибудь связать. Чудесного и счастливого Дня благодарения!!Too cute! I think these patterns you make are just adorable! I just stumbled across this and what a fun thing to do! Just finished downloading the free patterns you offer and can’t wait to make something. Have a wonderful and Happy Thanksgiving!!
С Днём благодарения и спасибо за розыгрыш!Happy Thanksgiving and Thanks for the Giveaway!
Какой чудесный розыгрыш! Пряжа-сюрприз была бы прекрасна (и отличный способ пополнить запасы после праздников!). Твои паттерны потрясающие, особенно жакет Urban Couture.What a wonderful giveaway! Surprise yarn would be wonderful (and a great way to replenish the stash after the holidays!). Your patterns are amazing, especially the Urban Couture jacket.
Привет. Я люблю все твои модели. Моя мама вяжет мне крючком по твоему сайту. С Днём благодарения.Hi. I love all your designs. My mum crochet for me from your site. Happy thanksgiving.
Люблю твои модели… жаль, что моя дочь уже не маленькая!Love your designs….wish my daughter was little!
Здравствуй. Я обожаю твои модели. С Днём благодарения!!! 🙂Hello. I adore your designs. Happy Thanksgiving!!! 🙂
Спасибо за твою доброту и такие красивые модели!!!Thank you for your kindnest and such beautiful designs!!!
Мне очень нравится следить за твоим блогом. Твой маленький рюкзачок в моём списке дел. Надеюсь, ты хорошо провела День благодарения.I love following your blog. Your little backpack is on my todo list. I hope you had a good thanksgiving.
Твои модели такие весёлые. Спасибо за такой щедрый розыгрыш. Знаю, что победитель будет в восторге, надеюсь, это буду я!Your designs are such fun. Thank you offering for such a generous giveaway. I know the winner will be excited, i hope it’s me!
С Днём благодарения! Спасибо за отличный розыгрыш.Happy Thanksgiving! Thank you for the great giveaway.
Твои модели захватывают дух!!! Победителю твоего розыгрыша очень повезёт!!!Your designs are breathtaking!!! The winner of your giveaway should be very lucky!!!
Надеюсь, у тебя был отличный День благодарения! (У меня был хороший, но он был в прошлом месяце.)I hope you had a great Thanksgiving! (Mine was good, but mine was last month.)
Твой сайт красивый, спасибо за всю информацию!Your site is beautiful, thanks for all the info!
Ты делаешь вдохновляющие работы, Алла !!!You do inspiring work Alla !!!
У тебя так много прекрасных вещей. Мне нравятся яркие цвета и сочетание тканевых узоров. Чудесно! Я учусь вязать на спицах после 56 лет вязания крючком и очень хотела бы получить разные виды пряжи из твоего пакета-сюрприза.You have so many lovely things to see. I love the vibrant colors and the mixing of fabric patterns. Wonderful! I am teaching myself to knit after crocheting for 56 years and would love to have some different yarns from your suprise package.
Спасибо за розыгрыш!!! Я не рассчитываю выиграть, но должна сказать, что твои модели чудесные!!!Thanks for your giveaway!!! I don’t expect to win but must say that your designs are wonderful!!!
Ещё один чудесный розыгрыш!!! Надеюсь выиграть от тебя сюрприз!!! Твой талант поразителен!!!Another wonderful giveaway!!! Hope to win something surprise from you!!! Your talent is amazing!!!
Надеюсь, у тебя был благословенный День благодарения… у нас был! Спасибо, что делишься своими прекрасными произведениями искусства, чтобы мы могли ими наслаждаться. Ты такая талантливая!Hope you had a blessed Thanksgiving…we did! Thank you for sharing your beautiful works of art for us to enjoy. You are so talented!
Поздравляю и спасибо, что делишься моделями!Congrats, and thx for sharing your designs!
О!!! Как весело участвовать в твоём розыгрыше!!! Твои модели потрясающие!!!Oh!!! What a fun to take a part in your gieaway!!! Your designgs are stunnig!!!
С Днём благодарения… у тебя такие замечательные модели. А в довершение ещё и сайт потрясающий. Какая отличная реакция на заказы и вопросы. Какое удовольствие быть частью твоей программы.Happy Thanksgiving…..you have such great designs. To top it off you website is amazing. What great response to orders and questions. What a delight to be part of you program.
Твои модели прекрасны, и я люблю их все. Бутон розы тоже великолепен, и я не могу дождаться выхода паттерна шапки. Цвета пряжи в твоих паттернах потрясающие. Не могла бы ты указать, где брать пряжу, используемую в твоих паттернах, потому что у нас я не могу её найти, особенно хлопковую. Чудесных праздников. МэйYour desings are beautiful and I love them all. The rosebud is gorgeous too and I cannot wait for the release of the hat pattern. The colors of the yarns used in your patterns are amazing. Could you please indicate the name source of yarns used in your patterns as I don’t seem to be able to find them locally especially the cotton yarns. Have a wonderful holiday season. May
Спасибо, Мэй! Для шапки Rosebuds я использовала пряжу Katia Bamboo, которая всё ещё доступна здесь: http://www.littleknits.com/products.php?cat=545 Синего у них больше нет, но лайм плюс 2 оттенка розового тоже будут прекрасно сочетаться 😉 Ещё раз спасибо, АллаThank you May! For the Rosebuds Hat I’ve used Katia Bamboo yarn, which is still available here: http://www.littleknits.com/products.php?cat=545 They do not have a blue anymore, but lime plus 2 shades of pink will work perfect together too 😉 Thank you again, Alla