Ещё одна занятая неделя
… Ой, неужели уже пятница? ПРАВДА?!!! Ну что ж… ещё одна ПОТРЯСАЮЩАЯ, безумно занятая и продуктивная неделя ;o)
На этой неделе я закончила 3 паттерна, которые появятся сразу после технической редактуры:

Вчера я была ТАК счастлива, что наконец вернулась к двум своим детским линиям, которые начала в начале марта, но всё никак не могла продолжить работу над ними…
Скоро покажу кусочек ;o)
А ещё на этой неделе у нас работали подрядчики. Они трудились на совесть и прекрасно восстановили ландшафт перед домом и на заднем дворе, и теперь я так радуюсь нашему саду и была так счастлива добавить ещё несколько моих любимых растений — хосту, японскую лесную траву, юкку… и это лишь некоторые из них.

Да, и если верить прогнозу погоды, сегодня последний день дождей… Мы так ждём лета и я очень надеюсь, что наконец станет теплее, чем 53F, ха-ха!
И последнее: кажется, я дошла до момента, когда горячая йога стала для меня не просто фитнесом, а прежде всего РАДОСТЬЮ! 😉

Чтобы ходить на йогу вместе, мы с Игорем выяснили, что занятие в 6:00 утра лучше всего вписывается в наше расписание. Единственное, мне всё ещё нужно убедить себя, что вставать в 5:00 утра — это весело, а завтра будет уже намного легче ;o)
СЧАСТЛИВЫХ и ЧУДЕСНЫХ выходных всем!!
ОБНИМАЮ,
Алла
7 комментариев7 comments
Архив со старого сайта, 2010. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2010. New comments are coming later.
Ох! В 5 утра на йогу! Как это возможно?!:-) Мне нравится ваш ландшафтный дизайн!Oh! 5:00 am for yoga! How is it possible?!:-) I like your landscaping!
Женя, я тоже ДИВЛЮСЬ!! Думаешь, это возраст?! ХА-ХА!! …А я ведь «сова», и не могу поверить, что это случилось даже со мной 🙂 ШУЧУ!!Genia, I WONDER too!! Do you think it’s age ?! LOL!! …And as an “owl” person, i can’t believe it ‘s EVEN happened to me 🙂 JK!!
ДА!!! Rapunzel Ruffles!!! Я так-так рада, что этот халтер выйдет! И бикини-топ с юбкой 2 в 1… Ура!! Этот тоже классный! Мне нравится шарф. Мне всегда было интересно, как это делается. Я так рада за тебя, Алла! Ваш двор захватывает дух! Мне тоже нужно заняться нашим двором. Его заполоняют разросшиеся растения и сорняки. У нас есть розы, мята, душистый горошек и барвинок. Другие сезонные цветы и кусты, и такие, названий которых я не знаю. Рада слышать, что вы с Игорем наслаждаетесь йогой. Мы с мамой ходим пешком (ну, она больше, чем я), но я прошла с ней 4 мили, и это было так здорово. Она готовится к марафону на 26 миль на Мауи, Гавайи.YES!!! Rapunzel Ruffles!!! I am SO SO excited that this halter is coming out! And the bikini top and skirt 2 in 1… Yay!! This one is cool too! I love the look of the scarf. I’ve always wondered how that was done. I’m so excited for you Alla! Your yard is breathtaking! I really need to work on our yard. It is getting over taken by growth of plants and some weeds. We have roses, mint, sweet peas and periwinkle. Other seasonal flowers and bushes and some that I don’t know what they are called. Glad to hear that you and Igor are enjoying yoga. My mom and I have been walking (well she more than me), but I walked a 4 mile walk with her and it felt so good. She is training for a 26 mile marathon that will be in Maui, Hawaii.
Алла, ты так занята!!! Мне так стыдно, надо вязать крючком и спицами гораздо больше! Я люблю вставать рано, так что 5 утра для меня не проблема, обычно я начинаю день в 4, и думаю, с завтрашнего дня тоже буду ездить на велосипеде, как и ты! Йога — это здорово, наверное, и здесь, в Польше, можно посмотреть какие-нибудь занятия йогой… Ваши растения такие красивые, я тоже люблю их у себя дома и в маленьком садике, они так близки к тому, чтобы сделать наш мир раем…Alla, you are so busy!!! I’m so ashamed – must totally get much more crochet and knitting! I love to wake up early, so 5 doesn’t mean much to me, usually start my day at 4 and I think from tomorrow I will do some bicycle just like you! Yoga is great, I think I can watch over some yoga classes here in Poland… Your plants are so beautiful, I love them too in my home and small garden, they are so close to make our world like paradise…
Сара, я думала о тебе, когда работала над Rapunzel 😉 Так рада, что тебе нравится! Только это может занять время, так как мой дорогой технический редактор в отпуске ещё две недели… Вы не представляете, как выглядели наши передний и задний дворы до ухода, ХА-ХА! Это был настоящий дикий лес, без шуток 🙂 Поэтому мы и наняли рабочих. В любом случае, нам ещё нужно заменить газон, кое-что изменить на заднем дворе, но по крайней мере сорняков и очень старых деревьев и кустов больше нет… своего рода облегчение! О, ходьба — моё ЛЮБИМОЕ, если говорить о «так называемом спорте» 😉 Я бы с удовольствием пробежала марафон на Мауи (мой САМЫЙ любимый остров на Гавайях)!! Беата, ты будешь смеяться, но у меня НЕТ НИКАКОГО опыта езды на велосипеде с детства, ХА-ХА! Понятия не имею, как так вышло, но это правда 😉 Я так рада за тебя, веселись!! О, и я ТАК согласна насчёт растений!!!! У меня их много и дома, и должна признаться, что моя любимая — маранта 😉Sarah, I was thinking about you when worked on Rapunzel 😉 SO glad you like it! The only thing, it may take some time since my dear tech editor on vacation until next 2 weeks… You can’t imagine our front and back yards before maintenance LOL! It was like a wild forest, no kidding 🙂 So it’s why we hired some workers. Anyway, we still need to change grass, make some changes on back yard, but at least we have no weeds and really old trees and bushes any more… a kind of relief! Oh, walking is my FAVORITE thing if talking about “aka sport” 😉 I WOULD LOVE to marathon in Maui (my MOST FAV island on Hawaii)!! Beata, you will laugh, but I have NO ANY experience to drive bicycle since childhood LOL! I have no idea how it happened, but it’s true 😉 I’m so excited for you, have a Fun!! Oh, and I SO agree about the plants!!!! I have lots of them inside too and must to admit that Maranta is my fav one 😉
Алла, у меня не было велосипеда с детства до прошлого года 😉 ну, теперь мне 34 и у меня НАКОНЕЦ-ТО СВОЙ велосипед! Просто раньше не хватало мотивации ездить:) ХА-ХА В Польше сейчас очень популярна скандинавская ходьба, вы имеете в виду такой же вид спорта? В детстве я занималась спортивной акробатикой, там было МНОГО растяжки, думаю, йога похожаAlla, I didn’t have bike from childhood till last year 😉 well, now I’m 34 and FINALLY HAVE MY OWN bicycle! Just didn’t have much motivation to driving earlier:) LOL In Poland nordic waliking is very popular now, are you guys meaning the same kind of sport? In childhood I trained sport acrobatics, there was MUCH of stretching, I think that yoga is similiar
Я буду рада помочь, если понадобится, Алла 😉I’d be happy to lend a hand if needed Alla 😉