С праздниками! И розыгрыш для вас

Дорогие друзья!
Желаю вам и вашим семьям счастья в эти праздники. Пусть все ваши мечты о мире, радости и здоровье сбудутся в 2011 году!
… Это был замечательный год для меня, и прежде всего я хочу поблагодарить всех моих дорогих друзей и милых покупателей за ваш неизменный интерес и поддержку. Должна признаться, что порой была просто ошеломлена, но получила огромное удовольствие от каждой минуты и множества удивительных моментов! Каждый ваш комментарий и каждое письмо искренне меня трогают. Я с нетерпением жду продолжения нашей дружбы в новом году. И новых поклонников — тоже ОЧЕНЬ ждём!
А как раз к праздникам… у меня для вас 2 розыгрыша:
- Один счастливчик из любой точки мира выиграет подарочную карту Visa на $50

- А второй человек выиграет Сюрприз-подарок (ничего связанного с пряжей или рукоделием, но, уверена, каждый с радостью добавит его к своим уютным вещичкам для ~дома, милого дома~ ;o)

КАК УЧАСТВОВАТЬ
– Просто оставьте комментарий под этим постом, хотя бы чтобы сказать «Привет!» Так просто и ни к чему не обязывает! Участники из других стран ОЧЕНЬ приветствуются!
– Розыгрыш начинается сегодня, 23 декабря 2010 года, и закончится 2 января 2011 года в полночь по тихоокеанскому времени (PST).
– Обоих победителей я выберу с помощью генератора случайных чисел random.org и сообщу победителям по электронной почте в понедельник, 3 января.

Всего самого доброго вам и вашим семьям,
Алла Коваль
130 комментариев130 comments
Архив со старого сайта, 2010–2011. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2010–2011. New comments are coming later.
Хочу просто сказать, что мне нравятся ваши дизайны, и пожелать вам счастливого Рождества.I would just like to say I love your designs and have a very Merry Christmas.
Привет, желаю вам счастливого Рождества и чудесного Нового года! Счастливого вязания крючком!Hiya, wish you a Happy Christmas and a wonderful new year! Happy crocheting!
Желаю вам счастливого Рождества….и счастливого Нового года. Мне нравятся ваши дизайны…связала несколько в подарок!!!Wish you a very Merry Christmas….and a Happy New Year. I love your designs…made a few for gifts!!!
*★С Рождеством★* 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ • •。★Христовым★ 。* 。 ° 。 ° ˛˚˛* _Π_____*。*˚ ˚ ˛ •˛•˚ */______/~\。˚ ˚ ˛ ˚ ˛ •˛• ˚ |田田|門| ˚И с Новым годом•˚ *★˚*★˚ *★ОТ НАШЕЙ СЕМЬИ ВАШЕЙ~~˚ *★˚ *★˚ *★*★Merry★* 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ • •。★Christmas★ 。* 。 ° 。 ° ˛˚˛* _Π_____*。*˚ ˚ ˛ •˛•˚ */______/~\。˚ ˚ ˛ ˚ ˛ •˛• ˚ |田田|門| ˚And a Happy New Year•˚ *★˚*★˚ *★FROM OUR FAMILY TO YOURS~~˚ *★˚ *★˚ *★
Желаю вам и вашей семье счастливого и здорового Нового года! Спасибо за все прекрасные паттерны! Надеюсь увидеть ещё больше в 2011! Храните вас Бог, и счастливого Рождества!!!Wishing you and your family a happy and healthy New Year! Thanks for all the beautiful patterns! Hope to see more in 2011! God Bless and Merry Christmas!!!
Счастливого Рождества, Алла, и благословенного и процветающего Нового года!!!Merry Christmas Alla and a Blessed and prosperous New Year!!!
Привет 🙂 счастливых праздников!Hi 🙂 happy holidays!
Я ОБОЖАЮ ваши дизайны–не могу дождаться, что вы придумаете дальше.I LOVE your designs–Can’t wait to see what you come up with next.
Счастливых праздников, Алла. Спасибо, что ты такой замечательный дизайнер. Мы очень любим твои работы!Happy Holidays, Alla. Thanks for being such a great designer. We enjoy your handiwork a lot!
Счастливого Рождества и Нового года! Мне нравятся ваши дизайны, они такие милые. Привет из Германии ТрангMerry Christmas and Happy New Year! I love your Design, they are so cute. Greeting from Germany Trang
Счастливого Рождества, и пусть Новый год будет ярким.Have a MERRY CHRISTMAS and may the New Year be bright.
Привет и счастливых праздников вам и вашей семье. Надеюсь, у вас будут чудесные Рождество и Новый год.Hi & Happy Holidays to you & your family. Hope you have a great Christmas & New Year’s.
Я рада быть одной из ваших поклонниц, Алла. Ваши работы прекрасны, и мне всегда приятно рекомендовать ваши дизайны. Желаю вам любви, мира и здоровья в Новом году. Спасибо, что делитесь своим творчеством!!!!!!I am happy to be one of your fan, Alla. Your work is beautiful and I am always delighted to recommend your designs. I wish you love, peace, and health for the New Year. Thank you for sharing your creativity!!!!!!
Ваши творения потрясающие !!! Счастливого Рождества и Нового годаYour creations are amazing !!! Merry Christmas & Happy New Year
Счастливого Рождества и Нового года!!!! Спасибо за ваши дизайны и всегда позитивный настрой :-)Merry Christmas and Happy New Year!!!! Thank you for your designs and always positive mood:-)
Такие красивые, креативные дизайны! Счастливых праздников вам и вашим близким!Such beautiful, creative designs! Happy Holidays to you and yours!
Очень счастливого Рождества и Нового года вам и вашей семье, Алла!! 🙂 С нетерпением жду дизайнов 2011 года, которые у вас припрятаны в рукаве;)A Very Merry Christmas and Happy New Year to you and your family Alla!! 🙂 Looking forward to the 2011 designs you have up your sleeve;)
Счастливых праздников вам и вашей семьеHappy Holidays to you and your family
счастливого Рождества! надеюсь, Новый год будет ещё лучше!merry Christmas! hope you have an even better New Year!
Счастливого Рождества и Нового года, Алла, вам и вашей семье. Просто обожаю ваши дизайны. Такой талант заслуживает того, чтобы им делились–спасибо вам за это! Жду ваших новых творений в наступающем году!Merry Christmas and Happy New Year Alla to your and your family. Absolutely love your designs. Such talent deserves to be shared–thank you for that! I look forward to your new creations in the upcoming year!
Привет! Счастливого Рождества и Нового года вам и вашей семье!Hi! Merry Christmas and Happy New Year to you and your family!
Счастливого Рождества и Нового года, пусть 2011 будет ещё лучшеMerry Christmas And Happy New Year May 2011 be ever better
Счастливого Рождества! Надеюсь, 2011 год принесёт ещё больше очаровательных паттернов!Merry Christmas! Hope 2011 brings lots more adorable patterns!
Счастливых праздников!! И желаю вам и вашим близким ОЧЕНЬ счастливого Нового года, с множеством новых начинаний!Happy Holidays!! And I wish you and your loved ones a VERY HAPPY New Year, with lots of New Beginnings!
Счастливого Рождества одной очень талантливой женщине! Алла, у вас великолепные дизайны!Merry Christmas to one very talented lady! Alla, your designs are great!
Здравствуйте и счастливых праздников! [e-mail скрыт]Hello and Happy Holidays! [e-mail hidden]
Аллочка, я я я :-)) Я тоже здесьAllochka, me me me :-)) I’m hier too
Алла, счастливого Рождества и Нового года! Лучшие пожелания счастья, здоровья и процветания вам и вашей семье! И, как всегда желает моя дочка, побольше подарков от Санты и Деда Мороза!Alla, Merry Christmas and Happy New Year! Best wishes of happiness, health and prosperity to you and your family! And, as my daughter always wishes, lot’s of gifts from Santa and Ded Moroz!
Спасибо за рождественские пожелания. Прекрасных праздников вам и вашим близким.Thank you for the Christmas wish. Have a great Holiday Season to you and yours.
Дорогая Алла, счастливых праздников вам и вашей прекрасной семье! Мне нравятся ваши дизайны, и особенно то, как вы используете яркие цвета и тонкую пряжу и нитки. Нечасто я встречаю дизайнера, чьи вкусы так близки к моим, поэтому я всегда с нетерпением жду ваших новых постов. Вы такой источник вдохновения!Dear Alla, Happy Holidays to you and your beautiful family! I love your designs, and especially your use of vibrant color and smaller gauge yarn and thread. It’s not often that I find a designer whose tastes so closely mirror my own, so I always look forward to seeing your new posts. You’re such an inspiration!
Желаю вам чудесных праздников и нового года, полного приятных сюрпризов.Wishing you a lovely holiday and a new year full of good surprises.
Счастливого Рождества всем и счастливого, здорового 2011 года для всего мира.Merry Xmas to all and a Happy healthy 2011 for the whole world.
Привет! Счастливых праздников и наилучших пожеланий вам и вашей семье!Hi! Happy holidays and best wishes to you and your family!
Счастливых праздников, коллеги по рукоделию! Сейчас самое время оглянуться назад и обновиться перед наступающим годом. Радуйтесь!Happy holidays fellow needle crafters! ‘Tis the season to reflect and renew for the upcoming year. Rejoice!
Счастливого Рождества, Алла, и с Новым годом!Merry Christmas Alla, and Happy new year!
Счастливого Рождества и Нового года!! Надеюсь, у вас чудесный день!!Merry Christmas and Happy New Year!! Hope you’re having a great day!!
Счастливых праздников и спасибо за розыгрыши.Happy Holidays and thanks for the giveaways.
И вам тоже счастливого Рождества и Нового года, Алла! 😉Merry Christmas and a Happy New Year to you as well Alla! 😉
Желаю вам и вашей семье радостного Рождества и счастливого Нового года…. Очень-очень-очень люблю все ваши дизайны…… !!Wishing you and your family a joyous Christmas & a Happy New Year…. Love love love all your designs…… !!
Желаю вам и вашим близким счастливых и здоровых праздников. Пусть новый год приносит вам радость каждый день.I wish you and yours a happy and healthy holiday. May the new yesr bring you joy each and every day.
Надеюсь, у вас и вашей семьи будет благословенное Рождество и счастливый, здоровый Новый год! Спасибо за ваши прекрасные дизайны!I hope you and your family have a bless’d Christmas and a happy and healthy New Year! Thank you for your beautiful designs!
Счастливого Рождества и Нового года!Merry Christmas and Happy New Year!
Прекрасного Рождества! Не могу дождаться, что вы создадите в 2011 году!Have a fabulous Christmas! Can’t wait to see what you create in 2011!
Я люблю все ваши дизайны, желаю вам и вашей семье чудесных праздниковI love all your designs wishing you and your family a wonderful Holiday season
Желаю вам счастливого Рождества и Нового года! Я люблю все ваши работы, Алла!!Wishing you a merry Christmas and happy New Year! I love all your works Alla!!
Счастливого Рождества, Алла, жду не дождусь после праздников связать ваш замечательный дизайн с белым медвежонком – я так рада, что вы делитесь своим творчеством 🙂Merry Christmas Alla, looking forward to making your fabulous baby polar bear design after the holidays – so glad you share your creativity 🙂
счастливого Рождества, Алла, вам и вашей семье от моей семьи из Австралии. Просто обожаю ваши дизайны.merry christmas Alla to you and your family from my family in australia.Just love your designs.
счастливого Рождества и Нового года!!!!!merry christmas and happy new year!!!!!
Счастливого Рождества!Merry Christmas!
Счастливого Рождества вам и вашей семье, Алла, и пусть новый год будет счастливым и здоровым. Жду от вас ещё больше красивых паттернов в 2011 году.Merry Christmas to you and your family Alla, and may you have a happy and healthy New Year. Looking forward to more beautiful patterns from you in 2011.
Привет! Надеюсь, у вас чудесные выходные!Hi! Hope you have a great weekend!
В 2010 году я нашла ваш сайт, когда искала в Google паттерны вязаных крючком шарфов. За 35 лет вязания я никогда не видела такой креативности, как в ваших паттернах. Мне нравится, как вы рисуете схемы. В этом году я связала 16 ваших шарфов и подарила их коллегам по работе. Обычно я вяжу шарфы круглый год, чтобы снять стресс, а потом отдаю их приютам для бездомных. Я с нетерпением жду, когда начну свою «стресс-терапию» 🙂 в 2011 году с вашими красивыми паттернами. Счастливого Рождества и Нового года!In 2010 I found your website by doing a google search for crochet scarf patterns. In my 35 years of crocheting never have I seen the creativity that your patterns have. I love the way you draw the pattern. I crocheted 16 of your scarf patterns this year and gave them to my co-workers. I usually crochet scarves all year as a stress reliever, then give the scarves to homeless shelters. I am excited to begin my stress therapy 🙂 in 2011 with your beautiful patterns. Merry Christmas and Happy New Year!
Я просто обожаю ваши дизайны! Счастливого Рождества и чудесного нового года с множеством великолепных дизайнов!I just love your designs! Merry Crhistmas and have a wonderful new year with many-many gorgeous designs!
Желаю вам и вашей прекрасной семье здоровья и счастья в наступающем Новом году!!!!! Я всегда жду ваших великолепных дизайнов и паттернов!!!! Счастливого Рождества и Нового года ЛоррейнWishing you and your beautiful family Health and Happiness in the comin New Year!!!!! Always look forward to your gorgeous designs and patterns!!!! Merry Christmas and Happy New Year Lorraine
Чудесных праздников и благословенного Рождества! Спасибо, что делитесь с нами своими замечательными творениями в течение всего года! Пусть 2011 год принесёт вам и вашей семье счастье, безопасность и благословение!Have a wonderful holiday and a blessed Christmas! Thank you for sharing your wonderful creations with us throughout this year! May 2011 see you and your family happy, safe, and blessed!
Счастливого Рождества и надеюсь, у вас будет чудесный Новый год!!!Merry Christmas and hope you have a wonderful New Year!!!
Счастливых праздников!Happy holidays!
Счастливого Рождества вам и вашей семье, Алла!!! Пусть 2011 год будет полон радости, прекрасных идей и ЛЮБВИ!!! Алла, вы такой добрый и хороший человек, раз устраиваете для нас столько розыгрышей!!! Люблю вас 🙂Happy Christmas to you and your family Alla!!! Have a great 2011 New Year full of joy, beautiful ideas and LOVE!!! Alla you are so kind and good personb to give us such a lot giveaways!!! Love you 🙂
Алла, желаю вам и вашей семье очень счастливого Рождества и самого лучшего нового года. Наилучшие пожелания, ИнмаAlla, I wish you and your family a very merry christmas and the best new year ever. Best wishes Inma
Обожаю вашу работу! Счастливых праздников!Love your work! Happy Holidays!
Желаю вам и вашим близким чудесных праздников, и пусть ваши прекрасные дизайны продолжают появляться. Они мне так нравятся, и я с нетерпением жду, что у вас будет в 2011!! Огромное спасибо.Wishing you and yours a wonderful holiday season and keep your wonderful designs coming. I enjoy them so much and look forward to what you have for 2011!! Thank you so much.
привет я из Ирана и так удивлена вашим сайтом. К сожалению, мы не можем купить ваши паттерны, потому что в Иране у нас нет международной кредитной карты, но смотреть на ваши фото очень волнительно.hi i’m from iran and so surprised for your site.onfourtunately we can’t buy your patterns because in iran we dont have international credit card but there is exciting seeing your photos.
Счастливого Рождества и Нового года вам и вашей семье!!! Надеюсь, 2011 будет таким же замечательным!!Merry Christmas and Happy New Year to you and your family!!! Hope 2011 is just as great!!
Счастливого Рождества и Нового года!Merry Christmas and Happy New Year!
Счастливых праздников !!!! Продолжайте создавать дизайны, я их просто обожаю.Happy Holidays !!!! Keep your designds coming, just love them.
Счастливых праздников!!!!Happy Holidays!!!!
Чудесных праздников и счастливого нового года!Have a great holiday and a happy new year!
Желаю вам прекрасных праздников, ваши дизайны потрясающие!!!!!Wish you very great hollidays, your design are awesome!!!!!
♥♥♥Счастливого Рождества и Нового года♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥Merry Christmas And Happy New Year♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥
Счастливого Рождества!!!Merry Christmas!!!
Алла, ПРИВЕТ! Мне всегда нравились ваши дизайны! Они меня так вдохновляют! ТинаAlla, HI! I have always loved your designs! They inspire me so! Tina
Счастливого Рождества! Мне нравятся ваши дизайны, и я не могу дождаться, что у вас припасено на следующий год.Merry Christmas! I love your designs and can’t wait to see what you have in store for next year.
Счастливых праздников и наилучших пожеланий ещё одного успешного года!Happy Holidays and best wishes for another successful year!
Счастливого Рождества! Самого счастливого Рождества и самого продуктивного года!(хотя, ну, трудно представить, как можно ещё продуктивнее). Спасибо за ваши эмоции и чувства – вы делитесь ими со всеми нами, создавая свои потрясающие дизайны! Я ваша поклонница уже 1 год и 3 месяца!Счастливого Рождества! Have the Merriest Christmas and the most productive year!(well, cant imagine even more productive). Thank you for your emotions and feelings- you share it with all of us- creating your amazing designs! Being your fan for 1 year and 3 months already!
Привет! Счастливого Рождества и Нового года!Hi! Merry Christmas and Happy New Year!
Отличные паттерны! Счастливых праздников!Great patterns! Happy Holidays!
Счастливого Рождества тебе и твоим близким!! БОЛЬШИЕ объятия, моя подруга 😀Merry Christmas to you and yours!! BIG Hugs to you my friend 😀
Счастливого Рождества! Обнимаю…Merry Christmas ! Hugs…
Желаю тебе и твоей семье счастливого Рождества!!! Целую и обнимаюWish you and your family a Merry Christmas!!! Kisses and Hugs
Счастливого Рождества и всего самого лучшего вам и вашей семье в 2011 году.Merry Christmas and all the best to you and your family for 2011.
Алла! Поздравляю с наступающим Новым годом и с Рождеством! Я очень благодарна интернету, который открыл для меня твой талант! Благодаря этому сайту моя девочка одета так, как никто вокруг! От всей души желаю тебе в Новом году новых творческих успехов, вдохновения и море идей! Ну, и конечно же, здоровья, любви и счастья вашей замечательной семье!Alla! Congratulations on the upcoming New Year and Christmas! I am very grateful to the internet, which revealed your talent to me! Thanks to this site my girl is dressed like no one around her! From the bottom of my heart I wish you new creative successes, inspiration and a sea of ideas in the New Year! And, of course, health, love and happiness to your wonderful family!
Мне так нравятся ваши дизайны.I love your designs so much.
Алла: Одним из благословений, которые я получила в этом году, было знакомство с твоим сайтом и приобретение некоторых твоих дизайнов. И ты была благословлена огромной креативностью и добротой делиться ею со всеми нами. Спасибо и счастливого 2011.Alla: Una de las bendiciones que recibí este año fue el conocer tu sitio web y obtener algunos de tus diseños. Y tú fuieste bendecida con una gran creatividad y la dulzura de compartirla con todas nosotras. Gracias y feliz 2011.
Счастливого Рождества и Нового года! Счастливого Рождества и с наступающим Новым годом ! Желаю Вам новых идей и творческих успехов ! Счастья Вам и вашей семье !Merry Christmas and Happy New Year! Счастливого Рождества и с наступающим Новым годом ! Желаю Вам новых идей и творческих успехов ! Счастья Вам и вашей семье !
Счастливого Рождества, Алла, надеюсь, Господь изливает на тебя и твоих близких многие благословения, сейчас и всегда. И, да, ваши дизайны прекрасны!!! ПатрицияMerry Christmas Alla i hope the Good Lord shines multple blessings on you and yours now and always. and oh, yes, your designs are beautiful!!! Patricia
Счастливых праздников и чудесного Нового года! Я люблю ваши дизайны – они прекрасны! Жду новых ваших красивых работ в наступающем году.Happy Holidays and a wonderful New Year! I love your designs – they are beautiful! Looking forward to seeing more of your lovely work in the coming year.
спасибо за замечательные паттерны для вязания крючком!thank you for wonderful crochet patterns!
Наилучшие пожелания вам в 2011 году. Вы очень талантливы.Best wishes to you in 2011. You are very talented.
Желаю вам счастливого Рождества и очень творческого Нового года 🙂I wish you Merry Christmas and a very creative New Year 🙂
Большое спасибо за возможность участвовать!Thank you so much for the entry!
Моя сестра порекомендовала ваш сайт, и я получила море удовольствия от ваших потрясающих паттернов, вяжу их и спицами, и крючком для моих племянниц. Вы потрясающе талантливы – спасибо, что делитесь своим талантом! Счастливых праздниковMy sister recommended your site, and I have had a blast with your amazing patterns, knitting and crocheting them for my nieces. You are amazingly talented – thank you so much for sharing your talents! Happy Holidays
Привет, Просто обожаю ваш сайт, ваши паттерны и блог. Надеюсь, у вас будет чудесный Новый год.Hi, Just love your site, your patterns and blog. Hope you have a wonderful New year.
спасибо за чудесный розыгрыш minsthins at optonline dot netthanks for the wonderful giveaway minsthins at optonline dot net
Вы очень талантливы. Счастливого Нового года и спасибо за шанс выиграть.You are very talented. Happy New Year and thanks for the chance to win.
Я, человек, который с трудом вяжет крючком прямые линии (вроде шарфов), поражена всем, что есть на вашем сайте! Когда-нибудь я научусь большему, чем один рисунок/паттерн/техника! 😉As someone who can barely crochet things in straight lines (like scarves), I am amazed at everything on your site! One day, I will learn more than one stitch/pattern/technique! 😉
Надеюсь, у вас были чудесные праздники, и наилучшие пожелания на Новый год.Hope you had a great holiday and best wishes for the New year.
Счастливых праздников!Happy Holidays!
Желаю вам счастливого, здорового нового года.Wishing you a happy, healthy new year.
Привет!!! Надеюсь, у вас были чудесные праздники, и огромное спасибо за потрясающий розыгрыш :0)Hi!!! I hope you had a wonderful Holiday and thank you so much for the amazing giveaway :0)
Большой ПРИВЕТ и спасибо за чудесный розыгрыш.A big HI and thanks for a wonderful giveaway.
у вас такие красивые вещи!you have some beautiful things!
Привет и спасибо за отличный розыгрыш!Hi and thanks for the great giveaway!
Надеюсь, у вас было очень счастливое Рождество, и наилучшие пожелания на чудесный 2012 год! [e-mail скрыт]Hope you had a very merry Christmas and best wishes for a wonderful 2012! [e-mail hidden]
Какой замечательный розыгрыш – желаю вам счастливого нового года msboatgal at aol.comWhat a wonderful giveaway – hope you have a happy new year msboatgal at aol.com
Счастливых праздников!Happy Holidays!
Наилучшие пожелания фантастического Нового года!Best wishes for a fantastic New Year!
Надеюсь, у вас было очень счастливое Рождество!I hope you had a very Merry Christmas!
Желаю вам и вашей семье очень благословенных праздников. Спасибо за все ваши прекрасные дизайны и предложения.Wishing you and your Family a very Blessed Holiday. Thank you for all of your lovely designs and offers.
Счастливого Рождества….Я люблю ваши дизайны. Они прекрасны!Merry Christmas….I love your designs. They are beautiful!
Здравствуйте, Ала, Спасибо за всё вдохновение и прекрасные дизайны, которые вы подарили нам всем в 2010 году. Больших успехов и наилучших пожеланий вам и вашим близким!Hello Ala, Thank you for all the inspiration and beautiful designs you’ve provided us all during 2010. Much success and best wishes to you and your loved ones!
Я люблю всё, что вы делаете. Я часто захожу и тихонько читаю. Счастливого Рождества и ещё много прекрасных дизайнов в Новом году.I love all your stuff. I come and lurk often. Merry Christmas and many more beautiful designs in the New Year.
Счастливых праздников! Должна вам сказать, как мило всегда выглядят мои девочки в вещах, которые я связала по вашим дизайнам, и им всегда делают много комплиментов.Happy Holidays! I have to tell you how cute my little girls always look in the things I’ve made from your designs and always receive lots of compliments.
прекрасный сайт. спасибо, что делитесь своими дизайнами! счастливых праздников!lovely site. thanks for sharing your designs! happy holidays!
Здравствуйте, и я желаю вам счастливого и здорового Нового года!! Мы с нетерпением ждём ещё много новых дизайнов, которыми сможем наслаждаться!Hello, and my wish is for you to have a Happy & Healthy New Year!! We look forward to many more new designs for us to enjoy!
Привет!Hi!
Привет, Алла! Ваши дизайны прекрасны, надеюсь, вы создадите ещё много 🙂 Мирного вам Нового года!Hi Alla! Your designs are beautiful, I hope you make many more 🙂 Have a peaceful New Year!
Привет, желаю вам счастливого Рождества и чудесного нового года!Hi, wish you a Happy Christmas and a wonderful new year!
С Новым годом тебя, Алли!!! Я люблю твои дизайны и твой талант. Надеюсь, в наступающем году (2011) ты будешь благословлена Обнимаю XX БарбараHappy New Year to you Ally!!! I love your designs and your talents. I hope that you are blessed this next year (2011) Hugs XX Barbara
С Новым годом и спасибо за розыгрыш! eswright18 at gmail dot comHappy New Year and Thanks for the giveaway! eswright18 at gmail dot com
Счастливых праздников! Ещё раз спасибо, что делитесь своим талантом. Я совсем недавно нашла ваш сайт и вяжу шапочку и жакет для дочки. Спасибо!! Она в восторге и хочет, чтобы я вскоре связала ещё несколько вещей.Happy Holidays! Thanks again for sharing your talents, I just recently found your website and I am making a hat and jacket for my daughter. Thank you!! She is excited for me to make some more pieces very soon.
Счастливого Рождества и благополучного Нового года! Счастливого Рождества и Нового года вам и вашей семье!Feliz Navidad y prospero año nuevo! Merry Christmas and a happy new year to you and your family!
Ну и ну, какой наплыв участников! Надеюсь, у тебя были прекрасные Рождество и Новый год, моя дорогая подруга! Храни Бог тебя и твою семью, и пусть в этом году вас всех ждёт ещё много чудесного!!!Well, what a turnout! I hope you had a beautiful Christmas and New Year my dear friend! God bless you and your family, and here is to many more wonderful things to come for you all this year!!!
счастливого Рождества и Нового года из Мемфиса, штат Теннесси. Мне так нравится ваш блог. Я вязальщица на пенсии, вяжу и крючком, и просто не хватает времени попробовать все проекты, которые хочу. Ваши работы прекрасны.merry christmas and happy new year from memphis tn. enjoy your blog so much. this retired knitter, crocheeter, just doesnt have enough time to try all the projects i want. your work is lovely.
Счастливых праздников, Алла!Happy holidays, Alla!
Здравствуйте! Надеюсь, у вас было прекрасное Рождество и отличное начало Нового года! Я только что открыла для себя ваш блог и поражена всеми вашими замечательными творениями! Я скачала паттерн шарфа с ананасами и уже начала его вязать! Мне очень нравится, как он получается! Не могу дождаться, когда закончу! Большое спасибо за паттерн! Его очень легко понять!Hello! Hope you had a great Christmas and a great start of the New Year! I just discovered your blog and I am amazed at all your wonderful creations! I downloaded the pineapple scarf pattern and I started working on it already! I am loving how it is coming out! Can’t wait to finish it! Thank you so much for the pattern! It is super easy to follow!
Желаю вам чудесного Нового года!! Я только что нашла ваш сайт, и он мне очень нравится!! Здесь много паттернов, которые я могла бы связать для моей маленькой внучки. (ей сейчас всего 3 месяца) – так что у меня полно времени, чтобы вязать для неё красивые наряды:)Wishing you a wonderful New Year!! I just found your website and just love it!! Lots of patterns that I could make for my little granddaughter. (just 3 months old now) – so lots of time to crochet pretty little outfits for her:)
Только что нашла ваш сайт и люблю ваши дизайны. У меня появилась новая внучка, так что, возможно, придётся купить несколько паттернов на будущее. С Новым годом, и пусть 2011 будет для вас чудесным.Just found your website and love your designs. Have a new granddaughter so may have to buy a few patterns for the future. Happy New Year and may 2011 be wonderful for you.
Спасибо за розыгрыш! Надеюсь, ваш новый год проходит блестяще!Thanks for the giveaway! Hope your new year is going brilliantly!
Здравствуйте! Я перешла по ссылке из рассылки FaveCraft, чтобы посмотреть ваш паттерн шапочки Vintage Rose Crochet Hat (очень милый!) и немного почитала ваш блог… Так что я присоединяюсь к вашему розыгрышу и сохраняю адрес вашего блога в «избранное». Счастливых праздников, МэриHello! I followed a link from a FaveCraft newsletter, to look at your Vintage Rose Crochet Hat (very cute!) pattern and read a little at your blog… So, I am joining in your give away, and saving your blog address in my ‘favs’. Happy Holidays, Mary
Надеюсь, ваше Рождество было прекрасным! С Новым ГОДОМ!Hope your Christmas was great! Happy New YEAR!