Шарф Grapes. Конкурс читателей Tahki COLORPLAY

Я только что отправила этот шарф на конкурс читателей Tahki Colorplay. Не то чтобы мне очень нужны лишние 40 мотков пряжи, но этот конкурс такой ВЕСЁЛЫЙ, что я не смогла удержаться и не поучаствовать :о)
Фрукты на каждый день… Шарф связан из мотивов-ракушек и украшен красивой каймой из связанных крючком виноградинок.
Пряжа:
Tahki Cotton Classic #3715 – 2 мотка
#3724 – 2 мотка
#3913 – 1 моток
Tahki Cotton Classic Lite #4932 – 1 моток
Если вам нравится этот шарф, голосуйте за него ЗДЕСЬ. Чтобы посмотреть все работы, загляните в фотогалерею COLORPLAY Crochet и фотогалерею COLORPLAY Knit. Единственное, чтобы проголосовать, нужно войти на Knitting Daily, но я прекрасно понимаю, если вы не захотите регистрироваться ;o)
P.S.: Думаю, что в ближайшем будущем я использую эти мотивы и идею каймы в детской модели для девочки, а значит, паттерн скоро появится. Буду держать вас в курсе!
33 комментария33 comments
Архив со старого сайта, 2011–2016. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2011–2016. New comments are coming later.
Великолепно!! Иду голосовать 🙂 Обожаю этот шарф!!Gorgeous!! Voting now 🙂 I love that scarf!!
Ах, милая!! Ты сделала мой день!! О… и только представь все возможности этих идей!! 🙂 … TTYS!!! 😉Awee Sweets!! You’ve just made my day!! Oh… and just imagine all possibility of these ideas!! 🙂 … TTYS!!! 😉
Потрясающеее X) обожаю….Amazinggg X) love it….
Обожаю этот шарф, мне нужен этот паттерн!I love that scarf , got to have that pattern !
Твои модели лучшие ^_~ !!!!!!Your designs are the best ^_~ !!!!!!
Этот шарф такой красивый я его обожаюthat scarf is so beautiful i love it
Просто нет слов! 🙂Simply without words! 🙂
Я ОБОЖАЮ этот шарф!! Иду голосовать!I LOVE that scarf!! Going to vote now!
Я люблю эти мотивы!I love the motifs!
Огромное спасибо всем!!!Thank you so much everyone!!!
Этот шарф такой интересный 🙂 Я тоже проголосовала… ты заслуживаешь первого места как никто другой 😀 Обнимаю, милая, и желаю удачиThis scarf is so interesting 🙂 I’ve voted too… you deserved 1’st prize as no one else 😀 Hugs sweety and wish you luck
Проголосовала! Надеюсь, ты победишь, Алла!!!!Voted! I hope you win Alla!!!!
Огромное спасибо, Беата и Хизер!! Если выиграю, поделюсь с вами пряжей 🙂 Чудесных выходных! ОГРОМНЫЕ ОБНИМАШКИ, АллаThank you so much Beata and Heather!! I’ll share with you yarn if I win 🙂 Have a Lovely weekend! BIG HUGS, Alla
Боже мой! Я обожаю этот шарф! Когда будет доступен паттерн?Oh, my goodness! I love this scarf! When will the pattern be available?
Какой красивый шарф. Только что проголосовала за вас. Пожалуйста, сообщите мне, когда паттерн будет доступен.What a beautiful scarf. Just voted for you. Would you please let me know when the pattern will be available.
Потрясающе! Обожаю и хочу паттерн прямо сейчас!Fabulous! Absolutely love it and want the pattern now!
Какой красивый шарф…! Я его обожаю! Надеюсь, ты выиграешь этот конкурс, Алла… удачи!What a beautiful scarf…! I love it ! I hope you win this competition, Alla… good luck!
Я точно проголосовала и попыталась проголосовать второй раз, но, видимо, набить урну бюллетенями не получится! Вы не знаете, когда выпустите этот паттерн? Как я уже говорила, он потрясающий, и обе мои дочери хотят такой! Знаю, вы, наверное, по уши в проектах, но было бы здорово узнать примерные сроки, если можно. Ещё раз, продолжайте в том же духе, у вас прекрасные работы.I definitely voted and tried to vote a second time but I guess there’s no stuffing the ballot box! Do you have any idea when you will be releasing this pattern? As I said before, it’s fabulous and both of my daughters want one! I know you are probably up to your ears in projects but an ETA would be great if possible. Again, keep up the beautiful work.
Вы получили мой голос! Мне необходим этот паттерн 🙂You’ve got my vote! I must have this pattern 🙂
Огромное спасибо, дамы!! Этот паттерн следующий в моём графике, и я собираюсь приступить к нему буквально через несколько дней! Ура!! 😉 Буду держать вас в курсе…Thank you so much Ladies!! This pattern is next on my schedule and I plan to start work on it just in a few days! Yay!! 😉 I’ll keep you updated…
Есть ли примерные сроки по этому ПОТРЯСАЮЩЕМУ шарфу? Заметно, что я не могу дождаться?!!!! Ещё раз спасибо!Any ETA on that GORGEOUS scarf? Can you tell I can’t wait?!!!! Thanks again!
Спасибо, Робин! Все схемы готовы! Осталось написать описание шагов и отправить паттерн моему техническому редактору 😉Thank you Robyn! All diagrams are done! Still need to write description and then send pattern to my tech editor 😉
Спасибо! Мне очень нравится ваш стиль. Такой классный. Я каждый день смотрю, не появилось ли что-нибудь новое. Не могу дождаться, что вы сделаете дальше. Продолжайте!Thank you! I truly love your style. Such class. I look daily to see if anything new is available. Can’t wait to see what you do next. Keep it coming!
Ну что, мы уже приехали? (Шарф Grapevine готов?) Просто не могу дождаться!Are we there yet? (Grapevine scarf ready?) Just can’t wait!
Я только что нашла ваш сайт и обожаю-обожаю-обожаю ваши модели. Этот шарф прекрасен, и я не дождусь, когда вы выпустите паттерн. Я также куплю несколько девчачьих топов, чтобы связать их для моей 11-летней дочери и 10-летней внучки. Пусть сами выберут. Как весело. КаренI have just found you site and love love love your designs. This scarf is beautiful and can’t wait till you offer the pattern. I will also be buying some of the girls tops to make for my 11 year old daughter and 10 year old grand-daughter.I’m going to let them pick. What fun. Karen
Я люблю ваш шарф, не могу дождаться результатов. И паттерна тоже, и вы выиграете! УдачиI love your scarf I can wait to know the results. I can’t wait for the pattern and you will win! Good luck
Привет из Италии! Ваш шарф просто очень-очень красивый. Вы уже написали паттерн? Я не смогла его найти 🙂 большое спасибо за ответ! МаринаHello from Italy! your scarf is really really beautiful. did you write the pattern yet? i couldn’t find it 🙂 thanks a lot for answer! marina
Привет, Марина, Спасибо большое за интерес и добрые слова. Этот паттерн доступен здесь: /products-page-2/?product_id=71 и в некоторых других моих магазинах (см. «Online Shops») в правой боковой колонке.Hi Marina, Thank you so much for your interest and kind of words. This pattern is available here: /products-page-2/?product_id=71 and in some another my shops (see “Online Shops”) on right sidebar.
Это прекрасно! Вязать его и носить будет ярче моя будничная жизнь.This is beautiful! making it & wearing it will brighten my mundane life.
Обожаю!love!
Я люблю ваш шарф и ручную работу. Я за вас проголосовала. Мне нравится этот паттерн. Это возможно???Ilove your scarf and handmade.I vote for you.I like this pattern.Is it possible???
Привет, Шекуфе, Спасибо большое за интерес. Этот паттерн доступен в моём магазине: /products-page-2/?product_id=71 С уважением, АллаHi Shekoufeh, Thank you so much for your interest. This pattern is available in my shop: /products-page-2/?product_id=71 Sincerely, Alla
Потрясающая модель. Великолепно.Amazing design. Wonderful.