Мои сайтыMy Sites
РекомендуюMy Reference
  • Sushkov AirlinesSushkov Airlines
Мои соцсетиMy Social
Мастерская Воспоминания

Ma Petite Kristin

Ma Petite Kristin — фото 1

У нас с Кристин есть маленькая традиция — для каждого нашего отпуска я вяжу ей что-нибудь весёлое и «воздушное». Я хотела сделать белый топ простым филейным узором (сеточкой), а потом добавить вышивку крючком — контрастные кружочки или цветочки на юбочке топа. Кристин была в восторге от всей идеи, и мы даже подобрали очень красивые контрастные цвета. Но в последний момент Кристин передумала и попросила топ таким, как вы его видите, — очень простым и гладким… Зато она разрешила добавить лаймовые завязки с кисточками, и в итоге у нас получился спортивный топ ;o) И знаете что? Нам ТАК понравилось, что получилось! Я бы сказала, это полностью дизайн Кристин, и должна признаться, что она носила его КАЖДЫЙ день все 10 дней нашего отпуска — это было безумие, но он ей правда очень нравился — разве можно желать большего?! Итак, знакомьтесь…

Ma Petite Kristin — фото 2

Ma Petite Kristin — фото 3

Ma Petite Kristin

Нарядите свою любимую девочку для дня на пляже в этот изящный кружевной топ! Кристин придумала эту майку для нашего отпуска и так её полюбила, что носила каждый день! Топ связан тонкой пряжей (fingering) простым филейным вязанием крючком и подойдёт девочкам любого возраста. Спинка-борцовка красиво контрастирует с простой передней частью, делая вещь одновременно спортивной и стильной. Узор из стрелок на спинке и кружевная юбочка придают топу лёгкий и девчачий вид. Завязки с кисточками освежающего лаймового цвета одновременно украшают и выполняют функцию — с их помощью можно регулировать низ и бока. Пусть она носит его поверх купальника или с любимой футболкой! Ma Petit Kristin — несомненный хит и на пляже, и вне его!

Ma Petite Kristin — фото 4

Ma Petite Kristin — фото 5 Ma Petite Kristin — фото 6

И кстати, это действительно классная идея — иметь такой простой топ в летнем гардеробе. Не говоря уже о том, что его можно превратить в любую тему и связать в любых цветах, какие только придумаете, а цветок-брошь или лента (ленты), продетая под лифом, добавит интересный и яркий завершающий штрих.

Не думаю, что здесь так уж нужен паттерн, но если вы хотите именно этот — я добавлю его в свою летнюю коллекцию 2013 года.

Workshop Memories

Ma Petite Kristin

Ma Petite Kristin — photo 1

Kristin and I have a little tradition – I make her something fun and “airy” to wear for every our vacation. I wanted to make a white top using very simple filet/mesh pattern and then add some crochet embroidery – contrasting circles or flowers on the skirt of top. Kristin was excited about the whole idea and we already picked up pretty nice contrasting colors. But last minute Kristin has changed her mind and requested the top as you can see it – very simple and plain… At least, she allowed me to add lime ties with tassels to top and we turned it into sporty top finally ;o) And you know what? We SO loved how this top turned out! I would say it’s completely Kristin’s design and must to admit that she worn it EVERY single day during our 10 days of vacation – it was crazy, but she truly loved it – could I ask for more?! So, let me introduce…

Ma Petite Kristin — photo 2

Ma Petite Kristin — photo 3

Ma Petite Kristin

Dress up your favorite girl for a day at the beach with this dainty lace top! Kristin designed this tank top for our vacation, and loved it so much that she wore it every single day! Made with fingering weight yarn and worked in easy filet crochet, it is ideal for girls of any age. The racerback is a pleasing contrast to the simple front, making this piece both sporty and stylish. Arrow designs on the back panel and the lacy skirt give this top a light and girlish look. Tassel ties in refreshing lime are both decorative and functional, allowing the hem and sides to be adjusted. Let her wear it over a swimsuit, or paired with her favorite T-shirt! Ma Petit Kristin is a sure hit, both on and off the beach!

Ma Petite Kristin — photo 4

Ma Petite Kristin — photo 5 Ma Petite Kristin — photo 6

And BTW, it’s really cool idea to have such a plain top in your summer wardrobe. Not to mention that it can be turned in any themes and made in any colors you can think of, and adding flower pin or weaving ribbon(s) under bodice will add some great and interesting finished touch.

I do not think here is pattern really necessary, but if you would like this one – I’ll add it to my summer 2013 collection.

4 комментария4 comments

Архив со старого сайта, 2012. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2012. New comments are coming later.

  1. becky

    обожаю это = все паттерны такие замечательныеlove this = all patterns are so wonderful

  2. Gen

    Прелестно. Так просто. Обожаю! Ваша дочка выглядит такой счастливой, беззаботной…Lovely. It’s so simple. I love it! Your daughter looks so happy, carefree…

  3. Sandra

    Браво, Кристин! J'adore!!! Я люблю этот топ с тех пор, как впервые увидела его на ваших отпускных фотографиях. Теперь жду только паттерн.Bravo Kristin! J,adore!!! I love the top since the first time I saw it on your vacation pictures. Now just waiting for the pattern.

  4. Judy

    Обожаю оба! Начну с того, что с бабочкой…Love both! Begin with the butterfly one…