Imagical Seasons | Выход весенней и летней книг + розыгрыш!!

Ура, весенняя и летняя книги пришли вчера!!! Я так счастлива и взволнована, объявляя, что сегодня, 1 июля 2015, официальный выход моих самых первых двух книг!!
Я мечтала выпустить книги на свой день рождения (21 апреля), но получилось на день рождения Игоря — да, сегодня день рождения моего дорогого и любимого мужа, моего лучшего друга на свете!!!
…А вечером мы ждём нашего друга из Сан-Франциско, Калифорния, который проведёт 4 дня в нашем солнечном и ТАКОМ чудесном районе Сиэтла! :o)
Какой день!!!! Не говоря уже о том, что я с удовольствием занята упаковкой книг по предзаказам (моё любимое занятие дня!!), которые отправятся поздно вечером или завтра утром, и размещением книг в моих магазинах.

А чтобы отпраздновать выход книг и исполнение одной из моих больших мечтаний…
Во-первых, скидка 10% на любой из вариантов:
Imagical Seasons | Бумажная книга
скидка 10% + без налога (США)
Imagical Seasons | Электронная версия
скидка 10% + без налога (США)
Imagical Seasons | Бумажная книга + электронная версия
скидка 10% + без налога + бесплатная доставка
Используйте код YAY10 при оформлении заказа. Купон действует в магазинах ImagicalSeasonsShop (будет обновлён сегодня вечером обновлён!) и Etsy (уже действует).
Предложение действует с сегодняшнего дня до полуночи 8 июля 2015 по тихоокеанскому времени (PST).
Если у вас возникнут вопросы или сложности с применением купонов — пожалуйста, напишите мне.
Вдобавок к распродаже — РОЗЫГРЫШ! Один Трое счастливчиков из любой точки мира выиграют бумажную + электронную версии ОБЕИХ книг Imagical Seasons: Spring и Summer! Здорово, правда?! Ах да, и вишенка на торте: в вашу посылку всегда будет вложено что-нибудь-обязательно-нужное-и-кто-же-не-любит-сюрпризы ;o)
КАК УЧАСТВОВАТЬ В РОЗЫГРЫШЕ
Каждый может участвовать до 2 раз следующим образом:
- Обязательное участие. Нужно оставить любой комментарий здесь, в блоге — и всё, никаких обязательств ;o).
- Дополнительное участие №2. Напишите в своём блоге об этом розыгрыше со ссылкой на этот пост и оставьте ещё один комментарий к этому посту со ссылкой на вашу запись.
- Дополнительное участие №3. Поделитесь этим постом в любой из ваших соцсетей: Google+, Facebook, Ravelry, Twitter, Yahoo… и т. д.
УСЛОВИЯ
- Розыгрыш начинается сегодня, 1 июля, и закончится в пятницу, 10 июля 2015, в 23:59 по тихоокеанскому времени (PST).
- Победителей я выберу с помощью генератора случайных чисел random.org и сообщу им по электронной почте в субботу, 11 июля.
Так чего же вы ждёте? Оставляйте комментарии прямо сейчас, и удачи всем!
______________
Мои книги можно найти здесь:




49 комментариев49 comments
Архив со старого сайта, 2015. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2015. New comments are coming later.
Алла, мои поздравления!!!Alla, my congratulations!!!
Как здорово. Спасибо за всю вашу тяжёлую работу.What fun. Thanks for all your hard work.
Поздравляю, Алла! Я так рада за васCongrats, Alla! I am so happy for you
Поздравляю!! Я так рада, что у вас такой успех! P.S. Несколько лет назад я купила кучу паттернов на распродаже и не могу их найти. Мог ли случиться так, что они исчезли из моей библиотеки на Ravelry? Или вы помните мою покупку или у вас есть записи? Наконец-то у меня достаточно навыков, чтобы связать одну из моих любимых ваших моделей, и мне очень грустно, что её нигде нет. Простите, что пишу об этом в записи с конкурсом, но я только что вспомнила, что хотела спросить!Congratulations!! I’m so glad you are having such success! Ps: I bought a bunch of patterns a few years ago in a sale and can’t find them anymore–my question is to ask if it’s possible they somehow disappeared from my ravelry library? Or would you remember or have records of my purchase? I finally have the skills to knit one of my favorites of yours and am super sad about not having it anywhere. Sorry to bring it up in a contest entry but I just remembered I meant to ask!
Дарси, Спасибо, что сообщили! О, конечно, без проблем. Я напишу вам напрямую как можно скорее.Darsy, Thank you for letting me know! Oh, no problem for sure. I’ll email you direct as soon as possible.
Как здорово! Не могу дождаться новой книги!How exciting! Can’t wait to see the new book!
спасибо за вашу прекрасную работу, поздравляю!thanks for you beautiful work, congrats!
У меня ёкнуло сердце, когда я увидела фото, как достают книги. Знаю, вы, наверное, были ТАК взволнованы, Алла! Ещё раз поздравляю.I felt my heart give a thump when I saw the picture of the books being hauled out. I know you must have been sooooo excited, Alla! Congratulations again.
О боже! Я могу представить ваше волнение сейчас. Увидеть эту доставку должно быть как несколько Рождеств, завёрнутых вместе. Я безумно рада за вас! Я вся пузырюсь от счастья, а ещё есть шанс выиграть их. Это было бы так здорово!!! Я уже поделилась на facebook. Ну правда, как я могла не поделиться?! Ваши модели всегда были моими любимыми! Поздравляю с этой сладкой частью вашего пути дизайнера! Пусть в вашем будущем будет много таких моментов. С любовью и обнимашками, моя подруга! -СараOh my word! I can just imagine your excitement right now. To see that delivery has to be like several Christmases all wrapped together. I am super happy for you! I’m all bubbly over here and to have a chance to win them as well. It would be so awesome!!! I’ve already shared on facebook. I mean honestly, how could I not?! Your designs have always been my favorite! Congratulations on this sweet part of your designing journey! May there be many more of these instances in your future. Love and hugs my friend! -Sarah
Не могу дождаться, когда найду свои книги в почтовом ящике!!Can’t wait to find my books inside my mailbox!!
так жду вашу книгу. Не могу дождаться, чтобы попробовать ваши паттерны.so excited for your book. Can’t wait to try your patterns.
Поздравляю, красивая книга с супер паттернами. Всего наилучшего в этом новом начинании.Congratulations beautiful book with super patterns. Best wishes for this new venture.
Ещё раз поздравляю. Вот ссылка, которой я поделилась https://mobile.twitter.com/adikoranne/status/616388900328595456Once again Congratulations. Please find the shared link https://mobile.twitter.com/adikoranne/status/616388900328595456
Я просмотрела страницы превью, и паттерны абсолютно в духе современной моды. Любой девочке понравилось бы иметь одно из этих творений, связанных крючком. Поздравляю с публикацией книги.I had a look at the preview pages, and the patterns are right up there with the fashion of the day. Any girl would love to have one of these crochet creations! Congratulations on publishing your book.
Я всегда считала, что ваши модели такие образные и такие необыкновенные! Поздравляю с вашими книгами Spring и Summer Imagical!I’ve always thought that your designs were so imaginative and so above the ordinary! Congratulations on your Spring and Summer Imagical books!
Поздравляю с выходом книги!! Не терпится увидеть модели!!Congratulations on your book release!! Excited to see the designs!!
Поздравляю, Алла! Так рада за вас!!Congrats Alla! So excited for you!!
Поздравляю! Потрясающее достижениеCongratulations! Amazing achievement
О, Алла, как мило с вашей стороны устроить этот прекрасный розыгрыш! Ваши работы такие красивые, а у меня как раз двое малышей, для которых можно связать эти чудесные вещи. Модели, которые я видела, просто восхитительны!Oh Alla, how sweet of you to do this lovely giveaway! Your work is so beautiful and I just happen to have 2 little ones to make these beautiful things for. The designs i have seen so far are scrumptious!
Потрясающие паттерны, очень щедро с вашей стороны проводить розыгрыши для ваших подписчиков и клиентов. Надеюсь, хоть раз выиграю…Awesome patterns, it is very generous of you to do giveaways to your followers and customers. I hope I win at least once…
Поздравляю с выходом книги…Congratulations on your book release…
Как здорово, поздравляю!!! И спасибо, что включили нас в этот праздник, устроив такой чудесный розыгрыш!! Удачи всем!!How exciting and congratulations!!! And thank you for including us in this celebration by holding such a wonderful give-away!! Good luck to all!!
Поздравляю с достижением цели. Мечты СБЫВАЮТСЯ! Вы такое вдохновение. Всего вам наилучшего!Congratulations in achieving your goal. Dreams DO come true! You are such an inspiration. All the best to you!
Вааау! Поздравляю! Какой счастливый день!Waowwww! Congrats! What a happy dayyy
Поздравляю! Вы должны очень гордиться 🙂 Не могу дождаться, чтобы попробовать эти новые паттерны!!Congrats! You should be very proud 🙂 Can’t wait to try these new patterns!!
Поздравляю! Не могу дождаться, когда получу ваши книги!Congratulations! I can’t wait to receive your books!
Поздравляю с выходом вашей прекрасной книги паттернов!!!Congratulations on the release of your beautiful pattern book!!!
Эти книги выглядят великолепно, мне нравились ваши чудесные паттерны. Я сделала предзаказ и оплатила цифровые версии, так что немного досадно, что я не дождалась вашего кода на скидку… поторопилась! В любом случае, удачи вам, надеюсь скоро подробно посмотреть ваши книги. С наилучшими пожеланиями СандраThese books look great have enjoyed your wonderful patterns. I did pre order and pay for the digital versions, so am a bit gutted that I didn’t wait for your discount code….jumped to quickly! Anyway, best of luck I hope to be able to look at your books in detail very soon. Best wishes Sandra
Дорогая Сандра, Большое спасибо за интерес! Ваш заказ только что обработан, и вы получили скидку 15% на предзаказ, которая была лучшим предложением на рынке для моих книг. Если вы выиграете этот конкурс, я с радостью сделаю полный возврат денег, здесь каждый победитель!!Dear Sandra, Thank you so much for your interest! Your order is just processed and you got pre-orders 15% off deal, which was the best deal on market for my books so far. If you will win this contest, I’ll be gladly to make a full refund – anyone here is a Winner!!
Упс…….простите, Алла, надо было сообразить Спасибо за ответ xOoops…….sorry Alla so should of realised that Thanks for your reply x
Поздравляю с книгой! Прекрасные модели, как всегда.Congratulations on your book! Lovely designes as always.
Мне очень нравятся ваши паттерны. Жаль, что я не умею делать то, что делаете вы, это абсолютно ПОТРЯСАЮЩЕ!I do enjoy your patterns very much. I wish I knew how to do what you do it is absolutely AMAZING!
Я так рада за вас, но и за всех нас тоже! И с днём рождения Игорю!I’m so excited for you, but for all of us as well! Happy birthday to Igor, too!
Я ждала и ждала и следила за вашим прогрессом с этими книгами!! Так рада, что они вышли! 🙂I have been waiting and waiting and following your progress with these books!! So excited that they are out! 🙂
Да! Так рада за вас!Yes! So excited for you!
Наконец-то! Теперь мы все можем наслаждаться и беречь волшебные работы Аллы! Ваши поклонники обожают вас и так гордятся.Finally! We all can now enjoy and treasure the magical works of Alla! Your crochet fans adore you and are so proud.
Удачи вам, Алла! Вы лучшая!Good luck to you , Alla! You are the Best!
Поздравляю, Алла, какое фантастическое достижение. Так волнующе для вас.Congratualtions Alla, what a fantastic achievement. So exciting for you.
Я так люблю ВСЕ ваши работы! Если и стоило бы мне выиграть розыгрыш, то именно этот! У меня хорошее предчувствие!I love ALL your work so much! If ever I wanna win a giveaway, this would be THE one! Got a good feeling about this!
Я люблю ваши новые паттерны! Поздравляю с книгами!I love your new patterns! Congrats on your books!
Я твитнула…https://twitter.com/FranPT2/status/617413157049475073I tweeted…https://twitter.com/FranPT2/status/617413157049475073
Я написала об этом в блоге 😉 http://novikurnia.blogspot.com/2015/07/buku-pola-rajutan-terbitan-sendiri.htmlI blogged this 😉 http://novikurnia.blogspot.com/2015/07/buku-pola-rajutan-terbitan-sendiri.html
Ой, огромное спасибо, Нови, за такой потрясающий пост и ваши добрые слова! Я очень ценю это!! Могу я поделиться вашим постом с моими читателями? Мне нравится, как вы описали весь процесс издания, я бы точно не описала лучше 😉Awee, Thank you so much Novi for such amazing post and your kind of words! I much appreciate it!! My I share your post with my readers? I love how you wrote about whole publishing process, I wouldn’t describe it better for sure 😉
Конечно можете 🙂 Мне льстит, что вы хотите поделиться моей маленькой заметкой. Спасибо за вашу доброту.Of course you may 🙂 I’m flattered you are willing to share my little writing. Thank you for your kindness.
Спасибо за розыгрыш!Thanks for the giveaway!
Так жду ваших новых книг. Ваши коллекции так вдохновляют! Продолжайте в том же духе. Спасибо за розыгрыш!!Excited for your new books. Your collections are so inspiring! Keep them coming. Thanks for giveaway!!
Поздравляю, Алла!!Congrats Alla!!
Поздравляю, Алла!! Не терпится увидеть новинки 🙂Congrats Alla!! Excited to see the new arrivals 🙂
Поздравляю, Алла! Надеюсь, они будут очень успешными для вас!Congratulations, Alla! I hope they are very successful for you!