Мои сайтыMy Sites
РекомендуюMy Reference
  • Sushkov AirlinesSushkov Airlines
Мои соцсетиMy Social
Жизнь Воспоминания

Да, это официально…

…. к моему удивлению, моё садоводческое путешествие наконец началось 21 апреля!

Да, это официально… — фото 1

Я всегда восхищалась моей дорогой подругой Анней Услонцевой и просто обожаю её причудливый сад, но сама никогда не могла представить себя садовницей. Хотя 12 лет назад я сама спроектировала и сделала все кирпичные работы (террасы) и посадки у нас перед домом, и с удовольствием ухаживаю за десятком комнатных растений, садоводство всегда казалось мне слишком большой ответственностью и пожирателем времени… Но в этом году что-то волшебно изменилось (как думаете, это возраст?! ;o)). К тому же и мой «соучастник» подхватил «ту самую» лихорадку и пару недель назад начал заниматься садом… Так что, кажется, у нас появилась ещё одна «идея для коллаборации» с Ланой Майтак, и мы уже увлечены и в восторге ;o) Если вы не знакомы с Ланой, она — невероятно талантливый фотограф, автор фото в моих книгах Imagical Seasons и в некоторых других наших проектах.

Обещаю, что не буду часто утомлять вас постами о нашем садоводстве, но хочу показать вам несколько фото — как всё начиналось и каков прогресс на сегодня (то есть за 4 дня ;o)

До (много гравия и земли с горой живых корней нашего 35–40-летнего клёна посреди заднего двора):

Да, это официально… — фото 2

Наше первое «клубничное поле»:

Да, это официально… — фото 3

Да, это официально… — фото 4

Немного трав (и маленькая лаванда) на нашей террасе:

Да, это официально… — фото 5

Да, это официально… — фото 6

… и, конечно, цветы!! Я так счастлива с ландышами!! Это мои самые любимые весенние цветы!! И, кстати, они ещё и прекрасно подходят как почвопокровные. Посажу их где-нибудь в тени, когда закончу оформлять наш задний двор ;o)

Да, это официально… — фото 7

P.S.: Похоже, я увлеклась… а работая над паттерном пледа Strawberry Delight и коллекцией Secret Meadow, я чувствую себя невероятно счастливой и наслаждаюсь каждым мгновением!!!

Счастливого вторника всем!!

Life Memories

Yes, it’s official…

…. to my surprise, my gardening journey finally started on April, 21th!

Yes, it’s official… — photo 1

Well, I was always in awe with my dearest friend Annya Uslontseva and just adore her whimsical garden but I just can’t imagined gardening by myself. Even if I designed and did all brick works (terraces) and planting on our front yard 12 years ago, and enjoy caring dozen indoor plants, gardening always sounded a lot responsibility and to-much-time-eater to me… But this year something magically changed (do you think is it age?! ;o)). Plus my partner in crime got “that” fever too and started gardening couple weeks ago… So, seems as we got another “collaboration idea” with Lana Maytak we are already hooked and excited about ;o) If you are not familiar with Lana, she’s beyond-talented-photographer behind my Imagical Season books and some other our projects.

I promise, I’ll not boring you with post about our gardening often but I would like to show you some pictures how it’s started and what is progress so far (read in 4 days ;o)

Before (lot’s of gravel and soil with tons of living roots from our 35-40 years old maple tree in the center of backyard):

Yes, it’s official… — photo 2

Our first ”strawberry field”:

Yes, it’s official… — photo 3

Yes, it’s official… — photo 4

Some herbs (and baby lavender) on our deck:

Yes, it’s official… — photo 5

Yes, it’s official… — photo 6

… and sure, some flowers!! I am so happy with Lily of the valley!! They are my most favorite Spring flowers!! And BTW, they make a wonderful groundcover too. I will plant them somewhere in a shade when finish designing our backyard ;o)

Yes, it’s official… — photo 7

P.S.: Looks like I am hooked … and working on Strawberry Delight Blanket pattern and Secret Meadow collection, I feel so extremely happy and enjoy every moment!!!

Happy Tuesday everyone!!

3 комментария3 comments

Архив со старого сайта, 2016. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2016. New comments are coming later.

  1. Novi

    Вау… может быть, этот сад станет местом вдохновения? Как imagical gardens? 😀Woww… may be this garden will be an inspirational place? Likr an imagical gardens? 😀

  2. Alla Koval АвторAuthor

    Я бы сказала, что вдохновением для сада стала моя коллекция Secret Meadow 🙂 Огромное спасибо за милый комментарий, Novi!!I would say my Secret Meadow collection was inspiration for garden 🙂 Thank you so much for your sweet comment Novi!!

  3. Katie

    Очень мило. Садоводство затягивает. Каждый год у меня весенняя лихорадка, и я должна поиграть в земле, ха-ха. Приятного занятия!Very nice. Gardening is very addictive. Every year I get spring fever and have to play in the dirt haha. Have fun !