Мы уезжаем
…в наш ОТПУСК!!!

Мы отправляемся в давно ожидаемый отпуск в Украину и Нидерланды, чтобы повидать родителей, родственников и друзей и немного погостить то тут, то там. Дорога будет долгой, 24+ часа: Сиэтл – Амстердам – Киев – Харьков, а потом Полтава (через пару дней автобусом), но мы всё равно так рады и просто не можем дождаться ;o) Вернёмся 4 мая, так что до встречи!
P.S.: Магазины на Etsy и eBay я перевела в режим отпуска, а вот Raverly и мой магазин продолжают работать, и в обоих файлы скачиваются сразу же автоматически.
6 комментариев6 comments
Архив со старого сайта, 2009. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2009. New comments are coming later.
Очень рада за тебя, Алла, Хорошей поездки и приятного отпуска с семьёй.Very Happy for you Alla, Have a nice trip and enjoy your vacation with your family.
Прекрасно проведи время в отпуске. Вы вполне заслужили этот отдых с семьёй и друзьями.Have a great time on vacation. It is well deserve time out with your family and friends.
Алла, bon voyage! Надеюсь, поездка будет безопасной и лёгкой, и вам будет очень весело по пути!!! И надеюсь, ты расскажешь нам о своих приключениях, когда вернёшься!Alla, bon voyage! I hope you trip will be safe and smooth, and you will have a lot of fun along the way!!! And I hope you will tell us about your adventures when you come back!
Веселись, Алла! Пришли мне открытку, если получится, или привези одну и отправь мне уже из дома, LOL 😉 : Heather Macias [адрес скрыт]Have fun, Alla! Send me a postcard if you can or bring one back and mail it to me from home, LOL 😉 : Heather Macias [address hidden]
Отлично проведи время, Алла!!!Have a great time Alla!!!
Отлично проведите время!Have a great time!