Tickled Pink. Бесплатный паттерн шарфа крючком для детей и женщин


Октябрь — месяц осведомлённости о раке груди. Вы можете поддержать тех, кого затронула эта болезнь, связав шарф в их честь по этому паттерну, который я предлагаю скачать БЕСПЛАТНО.
Скачать: tickled_pink_scarf_v1.pdf

Пожалуйста, зайдите на www.thebreastcancersite.com, нажмите
и помогите оплатить маммографию женщинам, которые в этом нуждаются! Нажать
можно БЕСПЛАТНО: маммографию оплачивают их рекламные спонсоры.

* В паттерне нужны ТОЛЬКО навыки вязания крючком.
5 страниц; 4 фото; схема.

Пожалуйста, прочитайте и соблюдайте мою информацию об авторских правах. СПАСИБО! И ещё: этот паттерн не тестировался, поэтому, если найдёте ошибки или опечатки, пожалуйста, сообщите мне, чтобы я могла их исправить.
36 комментариев36 comments
Архив со старого сайта, 2009–2016. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2009–2016. New comments are coming later.
Прекрасно, Алла! Моя сестра борется с раком груди. Обязательно свяжу такой шарф в её честь. Спасибо, что поделились паттерном.Beautiful Alla! My sister is battling breast cancer. I will definitely make one of these in her honor. Thank you for sharing the pattern.
Какой красивый шарф для такого благородного дела! Большое спасибо, что поделились им, а также ссылкой, по которой можно кликнуть и помочь другим получить бесплатную маммографию.What a beautiful scarf for such a worthy cause! Thank you so much for sharing it with us as well as the link to click to help others get free mammograms.
Спасибо, Алла.Thank you Alla.
Большое спасибо, моя мама умерла два года назад от этой болезни, и я свяжу этот шарф в её память.Thank you so much, my mother passed away two years ago from this disease and I’ll be making this scarf in her memory.
Какой красивый шарф!! Сегодня вечером начну вязать. Спасибо, что поделились паттерном. Моя мама — одна из 6 сестёр, и у 3 из них был рак груди, 2 умерли. Одна излечилась! Так что эта болезнь сильно затронула нашу семью.What a beautiful scarf!! I am going to make one tonight. Thank you for sharing the pattern. My mom is one of 6 girls and 3 have had BC and 2 died from it. One is cured! So this disease has impacted my family in a big way.
Спасибо за паттерн такого красивого шарфа для благого дела! У меня 4 дочери и новая внучка Лилиан Александра, родившаяся в пятницу 09.10.09, и теперь я знаю, что свяжу им на Рождество! Я только начинаю вязать крючком, но думаю, что смогу справиться с уменьшенной версией для Лили, которая тоже будет носить ваши красивые носочки с вязаной крючком каймой следующие 10–12 лет и чувствовать себя принцессой, как мои 4 дочери (так они их и называли, «носки-принцессы», на некоторых даже были бусины, когда носки становились больше). Благодаря тёте, которая не выиграла свою битву с раком груди, я знаю, что их все будут носить с гордостью. Огромное спасибо, это очень много значит для таких людей, как я, — инвалидов без дохода, — благодаря тому, что соцслужба требует, чтобы я развелась с мужем после 30 лет брака, прежде чем они смогут рассмотреть мою заявку, хотя у них есть доказательства, что у меня на 100% ревматоидный артрит и ещё одна смертельная болезнь из-за переливаний крови после рождения трёх младших дочерей. Бесплатный паттерн чего-то такого красивого значит для меня целый мир! Я не позволю ревматоидному артриту мешать моей страсти к вязанию крючком. Возможно, у меня нет такой скорости и выносливости, как у большинства, но я всё равно смогу почувствовать радость достижения и победы в собственной битве! Ещё раз спасибо, вы удивительно творческая и щедрая женщина! СандиThanks for the Pattern for such a Beautiful Scarf for a Great Cause. Having 4 Daughters and a new GrandDaughter Lillian Alexandra born Friday 10-09-09, I now know what to make them for Christmas! I’m just beginning to Crochet but I think I can pull off a scaled down version for Lily, who is also going to be donning your beautiful Crochet edged socks for the next 10-12 years of her life and feeling like a Princess as my 4 Daughters did (that was the name they gave them, they were their Princess socks, some were even beaded when the socks got bigger) Thanks to an Aunt, who didn’t win her battle with BC,I know they will all be worn with pride. Thank you sooo much for sharing it means alot to people like me who are disabled and have no income,Thanks to SS insisting I have to be divorced from my Hubby of 30 years before they can process my application even though they have proof I am 100% battling RA and another fatal illness due to blood transfusions after the Birth of my Last 3 Daughters, a Free Pattern for something so beatiful means the world to me! I’m not letting the R.A, interfere with my passion to crochet. I may not be able to have the speed or endurance as most but I will still be able to feel the jpy of accomplishment and winning a Battle of my own! Thanks again, you are a Wonferfully Creative and Generous Woman! Sandi
Это фантастика, большое спасибо, Алла! Я поставлю ссылку.This is fantastic, thanks so much for this Alla! I’ll be linking.
Большое спасибо, что поделились таким красивым шарфом. Я многое делаю не только для борьбы с раком груди, но и с другими видами рака. Я учредила день «Scarvs 4 Life» (27 июня, день, когда я потеряла сына из-за лейкемии), день, когда надевают «шарф за жизнь». Информация размещена на Facebook (Donna J. Hill-Smith). Я работаю над сайтом. Надеюсь, вы не будете против, если я размещу там ваш шарф (с указанием авторства и сохранением ваших прав, конечно). Ещё раз спасибо, что поделились. ДоннаThank you so much for sharing such a beautiful scarf. I do a lot for, not only breast cancer, but other forms as cancer as well. I have established a “Scarvs 4 Life” Day, (June 27th, the day I lost my son to Leukemia), which is a day to wear a “scarves for life scarf”. I have the information posted on Facebook under (Donna J. Hill-Smith). I’m working on a web-site. I hope you don’t mind me posting your scarf there (giving you credit and rights of course). Thank you again for sharing. Donna
Сейчас я вяжу этот красивый шарф и столкнулась с проблемой. Я связала 153 столбика с накидом и начала 2-й ряд. Я вяжу V-образным узором вдоль стороны свободных петель, но заканчиваю не там, где должна. Пересчитала дважды и не нахожу, где пропустила петлю. Я заканчиваю столбиком без накида в петле прямо ПЕРЕД местом, отмеченным B. Предполагаю, что мне нужно закончить V-образным узором В петле, отмеченной B. Не подскажете, что я делаю не так?I am currently working on this beautiful scarf and I am running into a problem. I did 153 doubles and started on round 2. I have done the v-stitch pattern along the free loops side but I am not ending where it says I should be. I have counted twice and I can’t find anywhere that I missed a stitch or something. I am ending with a single crochet at the loop right BEFORE the spot marked B. I am assuming that I should be ending with a v-stitch IN the loop marked B. Any idea what I might be doing wrong?
у меня то же самое?the same thing is happening to me?
На самом деле, перечитав ещё раз, я думаю, что место правильное, но я должна закончить V-образным узором, а не столбиком без накида, верно?? Не понимаю, что я могу делать неправильно, если заканчиваю в середине паттерна.Actually as I read it again, I think the spot is correct, but I should be ending with a v-stitch and not a single crochet, right?? I’m not sure what I could be doing wrong to be ending in the middle of the pattern.
Когда я скачиваю шарф Tickled Pink, на третьей странице сверху чёрная полоса. Я не могу прочитать верх, он закрашен чёрным. Я вижу слова «do not turn = 153 dc.» и остальную часть страницы. Надеюсь, вы сможете помочь. Спасибо.When I download the Tickled Pink Scarf Crochet, the third page has black on the top. I can’t read the top, as it is blacked out. I get the words do not turn=153 dc. and the rest of the page. I hope you can help. Thank you.
Здравствуйте, Алла~ (по поводу) шарфа Tickled Pink Спасибо за быстрый ответ и помощь. Я попробовала то, что вы предложили, но первые четыре строки шарфа всё равно закрашены чёрным. Как вы и сказали, наверное, дело в моей программе для чтения PDF. Не могли бы вы прислать мне по электронной почте первые четыре строки? Мне нужно количество цепочек и описание первого круга. Большое спасибо за помощь. Мне очень нравится шарф, не терпится его связать! Ещё раз спасибо! СюзаннаHello Alla~ (re:) Tickled Pink Scarf Thank you for your fast response and help. I tried what you suggested but the first four lines of the Scarf are still blacked out. Like you said, it is probably my pdf reader program. Could you please email me the first four lines? I need the number of chains and the directions of the first round. Thank you so much for your help. I love the scarf and cannot wait to make it. Thank you again! Susanna
большое спасибо за красивый паттерн шарфа. Обязательно свяжу. Моя племянница, которая всего на 1,5 года младше меня, только что заболела раком грудиthank you so much for the beautiful looking scarf pattern. I will definitely be making it. My neice, who is only 1 1/2 yrs younger than me has just developed breast CANCER
Спасибо за этот очень красивый шарф Если хотите, можете посмотреть мою работу по этому паттерну здесь http://crochodile.canalblog.com/archives/2010/03/28/16699063.htmlThanks for this very nice scarf If you want, you can see my work with this pattern here http://crochodile.canalblog.com/archives/2010/03/28/16699063.html
Ваш шарф Tickled Pink очень красивый. Я хотела бы связать его немного длиннее. Можете сообщить кратность или раппорт паттерна, чтобы увеличить количество начальных цепочек? Спасибо.Your Tickled Pink scarf is very pretty. I’d like to make a bit longer. Can you provide the multiple or pattern repeat to increase the number of beginning chains, please? Thank you.
я сама перенесла рак груди, и я призываю женщин регулярно делать маммографию — это ни к чему не обязывает, кроме как лечиться, если что-то найдутmoi même j ai eu un cancer du sein, je pousse les femmes a faire une mamo réulierement cela n’engage à rien sauf se faire soigner s’il y a quelque chose
Спасибо за этот чудесный паттерн!Thank you for this wonderful pattern!
Очень красиво, я вяжу много шарфов для своей большой семьи, им они очень нравятся.This is real nice, I am making many scarfs for my big family, they love them.
вау, Алла, это супер-великолепно!!!!!!wow alla this is super gogeous!!!!!!
Это такой красивый шарф, он просто бросился мне в глаза. Свяжу такой для невестки: она потеряла маму из-за рака груди, когда ей было 9 лет, а я потеряла свою маму из-за рака груди, когда мне было 27 (сейчас мне 51). В 2008 году мне удалили правую грудь из-за рака. Так что, думаю, я свяжу 2 для себя, LOL. Ещё раз спасибо за паттернThis is such a pretty scarf it really just caught my eye. I’am going to make one for my Daughter-in-law,she lost her mother to breast cancer,when she was 9yrs old, I lost my mother to breast cancer when I was 27yrs,(I’am 51 now) I lost my right breast to cancer in 2008.So I think I’am making 2 for me LOL. Thank You Again for the pattern
Я хотела бы связать ваш шарф Tickled Pink, но хочу, чтобы он был длиной 70″ (около 178 см). Подскажите, с какого количества цепочек начинать? Спасибо, что поделились этим красивым шарфом!I would like to make your Tickled Pink scarf but would like to make it 70″ long. Can you tell me how many chains I should start with. Thanks for sharing this beautiful scarf!
Обожаю ваши паттерны!!!! Вы очень талантливая женщина! Алла, не могли бы вы рассмотреть возможность разработать к этому шарфу Tickled Pink подходящие шапку, гетры и напульсники? Уверена, ваши девочки были бы в восторге от такого комплекта! Но те, кто действительно оценил бы ваш подарок, — это женщины, молодые и пожилые, проходящие лечение от рака, поэтому я подумала о шапочке для химиотерапии для девочек, подростков и взрослых. Большое спасибо, что делитесь своим прекрасным талантом и паттернами! Храни вас Бог!Just love your patterns!!!! You are One Talented Lady! Alla, would you consider designing a matching hat; leg warmers & wrist warmers to this Tickled Pink Scarf? I am sure your girls would love a matching set! But those who really might appreciate your gift are the ladies, young & old who are getting treatment for cancer, so I was thinking: a chemo hat for girls, tweens and adults. Thanks so much for sharing your beautiful talent and patterns! God Bless!
Дорогая Мардж, Большое спасибо за добрые слова и интерес. О, уверена, это был бы потрясающий комплект, но жаль, что в сутках не больше 24 часов… Но я обещаю в ближайшее время поработать над каким-нибудь интересным комплектом «мама и дочка». Буду держать вас в курсе. С уважением, АллаDear Marge, Thank you so much for your kind of words and interest. Oh I bet that would be amazing set, but I wish I would have more than 24 hours… But I promise to work on some M&M something interesting set as soon as possible. I’ll keep you updated. Sincerely, Alla
Я попробую связать это для подруги, которой в августе сделали операцию. Она прошла маммографию, и всё было хорошо — через месяц она проснулась с большой шишкой и узнала плохую новость. Прошло 33 года с тех пор, как я вязала крючком на уроке труда, но мне очень хочется связать это для неё. Спасибо, что поделилисьI am going to try to make this for a friend that just had surgery in August. She had a mammo and all was fine – a month later she woke up with a big lump and then found out the bad news. Its been 33 years since I have crocheted in art class but I really would like to make this for her. Thanks for sharing
[…] ещё один отличный шарф, доступный на My Little City Girl. На сайте есть инструкции для скачивания. Он выглядит чуть более […][…] another great scarf available at My Little City Girl. The site includes instructions that are downloadable. It looks a little more […]
Есть ли исправление к паттерну шарфа Tickled Pink? Я так расстроена, начинала заново 3 раза! Во 2-м ряду я доезжаю до конца свободных петель, и остаётся 2 петли перед 5 цепочками в конце ряда. Что я делаю не так? Как ни пытаюсь подогнать, когда я начинаю часть из столбиков с накидом, петли сверху и снизу не совпадают, потому что после пропуска 2 столбиков с накидом внизу столбик без накида оказывается прямо напротив V сверху! Помогите, пожалуйста, мне очень хочется связать этот шарф! Спасибо –Is there a pattern correction for Tickled Pink Scarf? I am so frustrated, have started over 3 times! On Rnd 2, I get to the end of the free loops with 2 loops left before the 5 chains at the end of the row. What am I doing wrong? No matter how I try to juggle it, When I would start on the DC portion, the stitches won’t match at the top and bottom, because after sk 2 dc on the bottom, the sc would be directly opposite the V on top! Please help – I really want to make this scarf! Thanks –
У меня была та же проблема. Когда вы делаете начальный ряд, набирайте 160 цепочек вместо 157. Я так и сделала, и шарф получился идеально.I had the same problem. When you make the foundation row chain 160 instead of 157. I did this and the scarf came out perfect.
Большое спасибо, что помогли разобраться с паттерном. Теперь я смогу связать его так, как нужно! 🙂Thank you so much for helping firgure out the pattern. Now I can make it look like its supposed to! 🙂
Мне нравится этот паттерн. Пожалуйста, подскажите, как я могу его купить. Спасибо, Мелба МосбиI love this pattern. Please let me know how I may purchase this pattern. Thank you, Melba Mosby
Очень красиво! Спасибо. ЛизаVery pretty! Thank you. Lisa
[…] Tickled Pink. Шарф крючком, бесплатный паттерн для детей и женщин […][…] Tickled Pink. Crochet Scarf Free Pattern for Kids & Women […]
Я с радостью свяжу этот красивый розовый шарф. Моя мама умерла от рака, он будет напоминать мне о ней.I will love to make this beautiful pink sllcarf.My mother died wih cancer this will remind me of her.
Он такой прекрасный. Не могу дождаться, чтобы попробовать.This is so gergeous. Can!t wait to try it.