Polar Bear для малышей. Sneak peek

…Как мама, я всегда любила одежду, которая «растёт» вместе с малышом. Это пальтишко может стать её первым пальто, а потом курточкой — связанное из невероятно мягкой пряжи Plymouth «Oh my!», оно быстро станет её любимым. Версия куртки Polar Bear для малыша-мальчика скоро появится ;o)
О размерах. Я написала этот паттерн для малышей и детей: 12M (18M, 2Y, 3/4Y, 5/6Y) по стандартным таблицам для вязания крючком и спицами. Но если вам было бы интересно увидеть меньшие или большие размеры, оставьте здесь комментарий — ещё не поздно добавить 1–2 размера.
Счастливой и продуктивной среды всем!!
19 комментариев19 comments
Архив со старого сайта, 2010. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2010. New comments are coming later.
Прекрасный жакет!!!!!!!! не могу дождаться паттернов!!!!! А как насчет еще паттернов шапочек, свитеров и пледов? У вас такие красивые работы!!!!!!Beautiful jacket!!!!!!!! cannot waite for the patterns!!!!! How about some more hat , sweater, and blanket patterns.You do such beautiful work!!!!!!
Какая прелесть! Как красиво! Какое чувство цвета и формы!How sweat! How beautiful! How much feeling for coulours and shape!
Алла, это самый милый детский жакет из всех, что я видела, и он такой необычный! Ты гений (как всегда)!Alla, this is the cutest baby jacket I’ve seen, and it is so unusual! You are genius (as always)!
Какая чудесная идея!What a darling idea!
Слов нет, как мило!!!Too cute for words!!!
Боже мой, это ТАК очаровательно, Алла!!! Я просто ОБОЖАЮ! Если есть возможность сделать что-то похожее для вязания крючком, дай знать.OMG, that is SOOO adorable Alla!!! I absolutely LOVE it! If there is any way you can create something similar for crochet, let me know.
Ох, огромное СПАСИБО вам всем!!! Я так РАДА, что вам нравится!!! Надеюсь, скоро вернусь к детской теме, это ТАКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ, ВЕСЕЛЬЕЕЕЕ… Держу пари, вы понимаете, о чем я!!! 😉 Лорейн, несколько шапочек, шарфов и свитеров есть в моих планах и скоро появятся. Мидж, я ищу симпатичную фактурную пряжу для вязания крючком, и как только найду что-нибудь, с радостью сделаю версию крючком! Еще раз огромное спасибо!!!!! ОБНИМАЮ И ЛЮБЛЮ, АллаAwee, Thank you SO MUCH to you all!!! I’m so HAPPY you like it!!! I hope back to baby theme pretty soon, it’s SUCH a FUN, FUNNNNNNN… I bet you know what I mean!!! 😉 Lorraine, some hats, scarves and sweaters are on my schedule and coming soon. Midge, I’m looking for some cute textured crochet yarn and as soon as find something, would LOVE to make a crochet version! Thank you so much again!!!!! HUGS & LOVE, Alla
Это ПРЕКРАСНО. Каждый раз, когда я вижу ваши вязаные спицами работы, я берусь за спицы, чтобы научиться самой. Но у меня просто не «получается». LOL Наверное, просто дождусь всех ваших паттернов для вязания крючком. Обожаю все ваши работы. Продолжайте в том же духе.This is BEAUTIFUL. Everytime I see your knitted designs, I pick up my needles to teach myself. I just can’t “get it”. LOL I guess I will just wait for all your crochet patterns. Love all your designs. Keep them coming.
ОООХ, это так мило!OHHH that is soo cute!
Такая младенческая и красивая 🙂So infanty and beautiful 🙂
Огромное спасибо, девочки!! Шери, обязательно попробуйте 😉 Вязать спицами очень ВЕСЕЛО! 😉Thank you so much Ladies!! Cherie, you are definitely should try 😉 Knitting is really FUN! 😉
Для Шери Матасса: попробуйте http://www.knittinghelp.com ; я научилась именно так, после того как больше 10 лет пыталась и терпела неудачу. Я была полна решимости научиться, чтобы вязать по паттернам Аллы, и этот сайт показал мне, что есть не один способ вязания. Посмотрите и попробуйте «континентальный способ» вязания; он очень похож на вязание крючком, и когда я попробовала так, у меня сразу щелкнуло! Теперь я вяжу всё, что только можно, lol. И нет большего удовлетворения, чем видеть, как один из паттернов Аллы оживает в твоих руках! 😉 Надеюсь, это поможет!For Cherie Matassa, try http://www.knittinghelp.com ; that is how I learned after trying and failing for more than 10 years. I was determined to learn so that I could make things from Alla’s patterns, and it taught me that there is more than one way of knitting. Watch and try the “Continental Version” of knitting; it is very similar to crocheting, and when I did it that way, it just clicked! Now I knit anything and everything I can, lol. And, there is no greater gratification than to see one of Alla’s patterns come to life in your hands! 😉 Hope this helps!
Ах, Хизер, огромное спасибо, что поделилась ссылкой и советами!! Ты чудо! Шери, я бы еще посоветовала бамбуковые спицы (я обычно пользуюсь круговыми, вот такими: http://www.paradisefibers.net/Clover-Takumi-Knitting-Needles-p/1041.htm) — 100% гарантия, что вам будет приятно вязать с самого начала :). Ах да, я совершенно не знаю почему, но у русских обычно начинают учиться вязать спицами с попытки связать носки. Думаю, если бы я так начала, я бы НИКОГДА не полюбила вязание… 🙂 LOLAh, Heather, Thank you so much for sharing a link and tips!! You are Amazing! Cherie, I would also recommend bamboo needles (I usually use circular ones, like these : http://www.paradisefibers.net/Clover-Takumi-Knitting-Needles-p/1041.htm) – a 100% guarantee that you will enjoy knitting from beginning :). Oh and I really have no idea why, but in Russian ppl usually start learn knitting from trying making socks. I think, if I did that, I would NEVER loved knitting… 🙂 LOL
Ох, Алла, ты такая смешная… согласна, думаю, я бы тоже не полюбила вязание, если бы начала с носков! LOL 😀 Я никогда не пробовала бамбуковые спицы; большая ли разница по сравнению с алюминиевыми? Надо будет купить и попробовать. Кстати, Алла, когда ждать выхода твоих новых паттернов? Я с нетерпением жду 😉Oh, Alla, you are so funny…I agree, I think I would not have loved knitting either if I started with socks! LOL 😀 I have never used the bamboo needles; is there a big difference compared to the aluminum ones? I will have to buy some and try them out. Btw, Alla, how soon can we expect your new patterns to be out? I am anxiously awaiting 😉
ОООООХ, огромное спасибо!!!!!!! Обязательно посмотрю. Мне НУЖНО научиться вязать спицами… это уже просто одержимость. LOLOHHHHH thanks a million!!!!!!! I am going to look at it. I NEED to learn to knit…it is now an obession. LOL
Мне это так нравится, Алла!!!I just love this Alla!!!
Спасибо, дорогая!!Thank you Sweetie!!
Отличный паттерн, хотела бы узнать, как его получить. Можете подсказать, или где его можно найти, спасибо, ПэттиGreat patteren I like to know how I my get the patteren. can you let me know, or were I can find it thanks patty
Дорогая Патрисия, большое спасибо за интерес. Этот паттерн выйдет через 1–2 недели. Я буду держать вас в курсе!Dear Patricia, Thank you so much for your interest. This pattern will be released in 1-2 weeks. I’ll keep you updated!