Butterfly Memories. Паттерн шарфа, повязки на голову и не только крючком для детей и взрослых

Бабочке нужно совсем немного:
Солнце, роса и цветка поцелуй.
Подарите бабочке счастливое воспоминание с этим игривым шарфом и повязкой, которые подойдут носителям любого возраста! Многослойные цветочные мотивы вяжутся цельным полотном с минимумом соединений и заправки нитей, что делает паттерн простым и весёлым. Шарф можно связать из пряжи самой разной толщины — от спортивной до средней и толстой — для любого сезона и любого случая. Вяжите в сочных или пастельных тонах, однотонным или с мягкими переходами цвета — получится неповторимый аксессуар. Украсьте его по желанию крошечными аппликациями-листиками, сверкающими бусинами, блестящими пайетками или множеством миниатюрных бабочек, радующих глаз. Его также можно носить с одной или несколькими брошками из моего бесплатного паттерна Papillon. Этот паттерн очень универсален. Попробуйте связать браслет из эластичной пряжи — трубочкой или плоским полотном, закрепив красивой пуговицей или фурнитурой.
Кроме того, я так взволнована и горжусь, что могу предложить вам мой самый первый паттерн в новом стиле! С этого момента все мои паттерны включают ссылки на интернет-магазины, где можно купить всю пряжу и материалы, использованные в паттернах, размеры указаны и в метрической, и в американской системах, а моё самое любимое — очень подробные и понятные схемы, которые я начала рисовать в Adobe Illustrator. Теперь я называю свои паттерны «международными» или подходящими «для всего мира», потому что, если вы хорошо читаете схемы с условными обозначениями, письменные инструкции вам больше не нужны — схем достаточно подробны, чтобы выполнить весь проект!
… И, как всегда, наш традиционный маленький Giveaway: первые 3 человека, которые оставят комментарий к этому посту, получат этот паттерн по email в формате PDF БЕСПЛАТНО!! Удачи и веселья!


ЗАМЕТКИ К ПАТТЕРНУ
Инструкции даны для пряжи средней толщины (worsted) и для пряжи DK.
РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ШАРФА
3” (7.5 см) [DK: 2.5” (6.5 см)] в ширину и 33” (84 см) в длину (без листиков).
РАЗМЕРЫ ГОТОВОЙ ПОВЯЗКИ
3” (7.5 см) [DK: 2.5” (6.5)] в ширину и 19” (48 см) в обхвате (в нерастянутом виде).
УРОВЕНЬ СЛОЖНОСТИ
![]()
ПРЯЖА
• Пряжа средней толщины (worsted) (#4 Medium)
на фото: Cascade Yarns Pacific (40% мериносовая шерсть суперwash, 60% акрил; 213 yd [195 m]/3.5 oz [100 g]) #26 сиреневый – 1 моток.
• [DK: пряжа DK (#3 Light)]
на фото: Cascade Yarns Cash Vero DK (55% тонкая шерсть мерино, 33% микроволокно; 12% кашемир; 1.75 oz (50 g)/125 yd (114 m)) #013 – бледно-розовый – 2 мотка.
ИНСТРУМЕНТЫ И ФУРНИТУРА
• Швейная игла и нитки.
• Игла для вышивания (tapestry) для заправки нитей.
Для шарфа:
• 2” (5 см) бархатные аппликации-листики с наполнителем зелёного цвета – 12-15.
• Аппликации-бабочки 3” (7.6 см).
Для повязки:
• Резинка шириной 1.6” (4 см) и длиной 4” (10 см).
• Атласные аппликации-бабочки с наполнителем 1” (2.5 см) – 4.
• Жемчужины 0.4” (10 мм) на белых пайетках – 4.
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ
1 мотив = 3” (7.5 см) [DK: 2.5” (6.5 см)] в диаметре.
* В этом паттерне используется ТОЛЬКО вязание крючком.
6 страниц, 4 фото, 6 схем

Технический редактор: Susan Moskwa
Описание: Tin Ambat
Авторские права: все права защищены. Пожалуйста, уважайте права дизайнера на этот паттерн. Никакая часть этой работы не может быть сфотокопирована или воспроизведена любым способом без письменного разрешения My Little CityGirl. Покупателю паттерна разрешается продавать готовые изделия с целью получения прибыли в ограниченном объёме. © 2012 Alla Koval Designs, Inc. .
Этот паттерн доступен в моём магазине, на Etsy, Raverly, DaWanda, Artfire и YCMT
И просто напоминание: в честь Национального месяца вязания крючком я устраиваю распродажу на весь месяц! Используйте код MARCH25 в моём магазине и на Ravelry (и MARCH2012 только в магазине на Etsy), чтобы получить скидку 25% на покупку.






42 комментария42 comments
Архив со старого сайта, 2012–2014. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2012–2014. New comments are coming later.
Алла, они абсолютно прекрасны!Alla, they are absolutely beautiful!
прекрасно!!beautiful!!
Прекрасно!Beautiful!
Обожаю весенние цветы!I’m loving the spring flowers!
Очень красиво! Мне нравится!Very nice! I like it!
Обожаю!I love it!
Такая элегантность! Обожаю!So elegant! Love this!
Большое спасибо, дорогие, и Мэри, Транг, Эмма и Дениз!! Да, и Дениз тоже, ведь мы получили два комментария одновременно 😉 Ваши паттерны уже в пути… Наслаждайтесь!Thank you so much ladies and Mary, Trang, Emma and Denise!! Yes, Denise too since we got two comment in the same time 😉 Your patterns in its way… Enjoy!
Большое спасибо. Свяжу повязку на голову для моей принцессы:))thank you so much. I will make a headband for my princess:))
Я только что получила email с вашим чудесным приглашением на эти абсолютно красивые вещи. Сейчас 5:24. Интересно, это просто разница часовых поясов, из-за которой я не получила его раньше?I just received the email with your wonderful invitation for these absolutely beautiful pieces. It’s 5:24. I’m wondering if it is just a matter of a different time zone that I didn’t get it sooner?
БОЖЕ!! Я ОБОЖАЮ бабочек….OMG!! I LOVE butterflies….
Ага!! Это проблема часового пояса. Вижу, мой пост помечен временем 1:25. Что ж, спасибо за приглашение, и я надеюсь, что меня будут включать в будущие рассылки.Aha!! It is a time zone issue. I see my post is stamped 1:25. Well thank you for the invitation and I look forward to being included in future mailings.
Большое спасибо, Алла. Я с нетерпением жду, когда свяжу сначала повязку для моей Ребекки!Thank you so much, Alla. I am looking forward to making the headband first for my Rebecca!
Очень элегантно, Алла! <3Very elegant, Alla! <3
Великолепно, как всегда, Алла!!:DIt’s gorgeous, like always Alla!!:D
Доброе утро, Алла Спасибо за рассылку с этим шедевром, это такая красивая повязка на голову, я влюблена в эту повязку с розовым цветком. Я из Южной Африки, и у нас действительно нет таких вещей, это всегда проблема, когда ищешь паттерн для вязания крючком. На днях я использовала ваш бесплатный паттерн Garden Trellis Headband и подарила повязку маленькой дочке моей подруги, и теперь все её подружки просят меня связать им такие же, а платья я пока не купила паттерн, потому что курс доллара к рэнду высокий, за один доллар у нас 7,50 рэнда, но в конце этого месяца я хочу купить несколько ваших паттернов – большое спасибо, что делаете мой день такими красивыми рукодельными работами, вы действительно талантливая и прекрасная женщина. С уважением, Сандра.Good Morning Alla Thank you for the newsletter with the showpiece it is such a beautiful headband I’m in love with that pink flower headband. I am from South Africa and really we have not stuff like that thats always a problem if you look for a crochet pattern. The other day I use your free pattern for the Garden Trellis Headband and gave it to my friends little daughter now all of her friends ask me to crochet for them, and the dresses I did’nt buy a pattern yet because the dollar Rand exchange is big for one dollar its in our rand R7.50 but this end of the month I want to purchase some of your patterns – thank you so much to make my day with all your beautiful hand work you really are a talented beautiful woman. Regards Sandra.
Будучи №16, у меня нет шансов выиграть паттерн, но он так красив, что я должна сказать вам: ¡ВЫ ПРЕКРАСНЫ!Being #16, I don’t have any chance to win the pattern, but it is so beautiful that I have to tell you ¡YOU ARE GREAT!
Я никогда не могу участвовать в её конкурсах, потому что получаю email после 10 вечера по моему времениI can never enter any of her contest since I receive the e-mail after 10 PM my time
то же самое, Жаджетт, я пишу в 23:57 по моему времени- Это великолепный паттерн, жаль, что у меня нет возможности получить «халяву», увы, проблемы с часовыми поясами или доставкой, похоже, делают это невозможным…:-( Мне потребуется время, чтобы и купить, так как моя семья входит в число великих безработных масс – мы живём у друга.ditto Jagette, I’mm writing @ 11:57PM my time- This is a gorgeous pattern, wish I could have an opportunity to receive a ‘freebie’, allass timezone-or- delivery issues seem to make it impossible…:-( Will be some time for me to purchase as well as my family is part of the great unemplyed massess-we live with a friend.
Мне очень нравится. Не так уж много шарфов с цветами меня привлекают, но почему-то этот привлекает. Пытаюсь решить, для кого его связать. Повязку на голову свяжу для одной из моих племянниц. Будучи 20-м человеком, оставившим сообщение, я знаю, что не выиграю паттерн шарфа, но всё равно хочу сказать, как он красив.I really like it. Not too many flower scarves interest me, but for some reason this one does. Just trying to figure out who to make it for. Will make the headband for one of my nieces. Being the 20th person to leave a message, I know I will not win the scarf pattern, but still want to say how pretty it is.
Он так мне нравится, что я вижу его во снеI like it so much that I see it in my dream
Алла. Отличный редизайн!! Мне нравится.. И, как всегда, цвета идеальны для весны… Просто красиво!!!!Alla. A great redesign!! I like.. And as alway’s the colors are prefect for Spring… Simply beautiful!!!!
Только что открыла для себя ваш замечательный сайт. Обожаю всё, что исследует применение цветов, связанных крючком.Just discovered your wonderful website. Love anything that explores the uses of crochet flowers.
мне просто нравится этот паттерн. я люблю цветы и бабочек весной и летом. у меня есть красивый сад для бабочек, я делаю много их фотографий. этот паттерн будет напоминать мне о них, даже когда я не в саду. я свяжу шарф для моих 2 дочерей и 2 внучек и, конечно, для себя. спасибо, что делитесь этим со всеми. пожалуйста, выберите меня.i just love this pattern. i love flowers and butterflies in the spring and summer. i have a beautiful butterfly garden , i take lots of pictures of them. this pattern will remind me of them even when i’m not in the garden. i will make make a scarf for my 2 daughters and 2 grand daughters and of course for myself. thanks for sharing this with all to see. please pick me.
красивый шарф Мэриbeautiful scarf Mary
Здравствуйте, Вы так щедры со своими красивыми паттернами. Теперь я поищу, что купить. СпасибоHi, You are so generous with your beautiful patterns. I will now look for some to purchase. Thank you
Всегда пожалуйста, Джун! Спасибо!! 🙂You are always Welcome June! Thank you!! 🙂
Прекрасно! Только что заказала 2 ваших паттерна цветов для свадьбы и жалею, что не увидела этот сначала, потому что не могу позволить себе все! Но обязательно вернусь, чтобы когда-нибудь купить его. Надеюсь только, что мои получатся хотя бы наполовину такими же хорошими, как ваши!Beautiful! Have just ordered 2 of your flower patterns for wedding and wish I had seen this first as I cant afford all! Will certainly be back though to get it sometime. I only hope mine are half as good as yours!
Для свадьбы, как здорово!! Пожалуйста, поделитесь с нами фотографиями! Большое спасибо, Лесли!!For wedding, how exciting!! Please share pictures with us! Thank you so much Lesley!!
Мне очень нравится шарф, и я купила паттерн, но я левша и мне трудно понять, как вязать ряд 4 второго мотива так, чтобы идти в правильном направлении. Может кто-нибудь помочь? Спасибо.I just love the scarf and bought the pattern but am left handed and having difficulty figuring out how to make Row 4 of the second motif so that I am going in the correct direction. Can anyone offer assistance? Thank you.
Я купила паттерн и он мне очень нравится, но я левша, и мне с ним трудно. Может кто-нибудь помочь?I bought the pattern and really love it but am left handed and having difficulty with it. Can anyone help?
Мне нравятся ваши паттерны, не могу дождаться, когда свяжу один Триш, АвстралияI love your patterns cant wasit to do one Trish Australia
Я только что открыла для себя ваши модели и ОБОЖАЮ всё, что здесь увидела. Вы предлагаете уникальный взгляд на дизайн, это захватывающе, и я не могу дождаться, когда моя новорождённая внучка подрастёт до некоторых из этих моделей, которые привлекли моё внимание. Спасибо, что предлагаете их нам. Я определённо подписываюсь и буду следить за вами. Спасибо!I’ve just discovered your designs and LOVE everything I’ve seen here. You offer a unique design perspective that is exciting and I can’t wait for my newborn granddaughter to grow into some of these designs that have captured my attention. Thank you for offering them to us. I’m definately subscribing and will be following you in the future. Thank you!
МНЕ ОЧЕНЬ НРАВЯТСЯ ТВОИ РАБОТЫ, У ТЕБЯ БОЖЕСТВЕННЫЕ РУКИ, ЧТОБЫ ДЕЛАТЬ ТАКИЕ КРАСИВЫЕ ВЕЩИ, НАДЕЮСЬ, СМОГУ ПОЛУЧИТЬ ПАТТЕРНЫ, ЧТОБЫ СВЯЗАТЬ ИХ МОИМ ВНУЧКАМ, БЛАГОДАРЮ ТЕБЯ ЗА ТАКУЮ СОЛИДАРНОСТЬ И БЛАГОСЛОВЕНИЙME ENCANTAN TUS TRABAJOS , TIENES UNAS MANOS DIVINAS PARA HACER TAN BONITOS TRABAJOS , OJALA PUEDA OBTENER LOS PATRONES PARA PODER HACERLE A MIS NIETAS, TE AGRADEZCO X SER TAN SOLIDARIA Y BENDICIONES
шарф butterfly memories прекрасен, мы бы хотели этот паттернbutterfly memories scarf is beautiful we would love this pattern
Ваш шарф Butterfly Memories просто прелесть. Я изучила весь ваш блог, и все ваши модели так красивы.Your Butterfly Memories scarf is just a delight. I poured over your blog and all your designs are so beautiful.
Они такие милые, мне очень нравятся. Я много раздаю на благотворительность разным организациям и уверена, что им понравится.These are so cute, I really like them. I do alot of giveaways to various charities and I am sure they will love them.
Мне нравится ваш блог. Буду очень признательна, если смогу получить этот паттерн. Он так красив.I love your blog. I will highly appreciated if I can have this pattern. It is so beautiful.
Очень красиво, и цвета тоже прекрасные. Буду признательна за паттерн. СпасибоVery beautiful and the colours are lovely too. Would appreciate the pattern. Thank you
Спасибо, Эстер! Этот паттерн доступен в моём магазине, на Etsy, Ravelry, DaWanda, Artfire и YCMT.Thank you Esther! This pattern is available in my Shop, at Etsy, Ravelry, DaWanda, Artfire and YCMT.
мне нравится этот шарф дорогая очень красиi like that scarfi dear very beauti
Привет, Алла, я новичок в вязании крючком, и все ваши модели прекрасны, обожаю. спасибо, что вдохновляете меня.Hi,Alia,I’m a new comer in crochet and all your designs are beautiful, love it. thanks for inspired me.