Пишу 4 первые книги | Плюсы и минусы, розыгрыш + ЕЩЁ!
Мы вернулись!!! У нашей дочки и её подруги были две недели летнего лагеря по художественной гимнастике в Лос-Анджелесе, Калифорния.
Мы провели в Лос-Анджелесе 4 дня и наслаждались каждой минутой! И всё же мы так рады вернуться домой ;o)

Теперь, когда я вернулась из поездки, я так готова вернуться к работе! 🙂
Как и обещала, ниже мои заметки о затее с самостоятельным изданием книги. Как вы знаете, это мой самый первый опыт такого большого проекта, и должна признаться, что список минусов выглядит гораздо длиннее списка плюсов… пока что 🙂 Но я всё равно так рада, что начала эту затею, и, конечно, сделала бы это снова! ;o)
… самостоятельное издание позволяет вам самим определять свою судьбу – Guy Kawasaki
Начнём с того, что я собираюсь выпустить 4 книги вместо одной.
Итак, как родились 4 книги?..
Свой первый книжный проект я начала с довольно простой идеи: всё о воображении и вдохновении и на каждый сезон. И я приступила 🙂
А пару месяцев спустя у неё появилось название (большое спасибо Tim Ambat за обсуждения, в которых оно родилось):
Imagical Seasons TM: Crochet Couture for Kids 2-12 years
Воображаемые и волшебные модели для малышей в вашей жизни
… где Imagical — слово-гибрид, сочетание “imagine” (воображать) и “magical” (волшебный). Оно идеально описывает то, чего я хочу добиться: придумывать уникальные идеи и модели и воплощать их в жизнь с помощью базовых навыков вязания крючком и спицами.
Так всё и началось.
Потом, когда я создала большую часть содержания книги и написала почти все паттерны, оказалось, что материала слишком много для одной книги, но недостаточно для 4. Тем не менее я решила разделить его по сезонам — так получилось 4 книги (хотя к некоторым из них мне пришлось добавить материал, над которым я работала недавно). Я так рада, что так вышло: у вас будет возможность купить только одну или две книги, что не только сэкономит вам несколько $$, но и сделает покупку более разумной. Например, если вы живёте на Гавайях, Imagical Seasons: Winter, вероятно, не будет для вас книгой «MUST have» ;o).
Каждая книга будет примерно на 75–98 страниц, формат 10.3″ x 8.5″. А все четыре книги будут предлагаться комплектом с жёсткой папкой-обложкой — для красивого подарка и завершённого вида.
Минусы и личный опыт
Если вы думали, что начать книгу трудно, подождите, пока попробуете её закончить. Как я уже сказал, написание книги — это марафон, а не спринт, и притом такой марафон, где никто не подаёт вам холодную воду и не подбадривает. – Guy Kawasaki
Минусы и как с ними бороться, исходя из моего собственного, пока наивного, опыта:
- Сначала изучите инструменты. Программы, которые я открыла для себя и которыми очень довольна:
- Adobe InDesign. С моими 4 книгами я могу изменить цвет шаблона любой книги или шрифт буквально за секунду, и мне всё равно, удалю я одну страницу или 10 — все перекрёстные ссылки пересчитаются. Не говоря уже о том, что в Adobe InDesign можно автоматически предотвращать неудачные разрывы в паттернах для вязания крючком и спицами. Прежде всего, настоятельно рекомендую пройти курс по организации стилей, мастер-страниц и т. д.
- Adobe Illustrator. С тех пор как я научилась рисовать схемы вязания, этот навык стал моей абсолютно любимой частью паттернов и книг ;o) Если интересно, подробности можно найти здесь.
- Убедитесь, что всё работает на небольшом фрагменте, иначе повторная правка всей книги отнимет МАССУ вашего времени и точно сведёт вас с ума.
- Старайтесь завершить проект с нанятыми людьми в кратчайшие сроки. Вы можете тратить на написание книги или на ту аннотированную библиографию сколько угодно времени, а другие люди — нет; если вы зависите от чьего-то участия в проекте, сделайте это как можно короче — люди хотят участвовать, но жизнь может заставить их переключиться на другие дела или проекты, и вы должны защитить себя от таких событий как можете…
- Style Sheet (свод стилистических правил) — «Must have». БОЛЬШОЕ СПАСИБО Эди Экман за её замечательный и такой полезный класс How to Say It. Настоятельно рекомендую!
- Отличный профессиональный технический редактор — это не только прекрасно, но и очень важно. Ещё и ещё раз огромное спасибо Эди Экман!! Она абсолютно ПОТРЯСАЮЩАЯ!!
- Хорошие тестировщицы — тоже большая удача, и я так счастлива, что у меня есть Лори (владелица Sweet City Knits)!
- Я всё ещё в процессе… без сомнения, сюда добавится ещё больше «опыта» 🙂
Я никогда не рожал, но слышал, что завершение книги — похожий процесс, так что продолжайте тужиться. И простите, но в писательстве не бывает ни эпидуральной анестезии, ни кесарева сечения. – Guy Kawasaki
Плюсы
- Вы сохраняете весь творческий контроль. Это освобождение. Но это и делает вас ответственными за всё, что вы делаете! Вы — ваш бренд!
- Самостоятельное издание ещё и приносит настоящее удовлетворение.
- Самостоятельное издание делает вас ответственными не только за создание отдельного паттерна или книги паттернов. Вам ещё приходится делать (или нанимать того, кто сделает) редактуру, тестирование, размещение, продвижение, ответы на вопросы и т. д. Нужно уметь и хотеть носить несколько шляп. (Ну, всё вышесказанное — это одновременно и плюсы, и минусы, но пока я хочу считать это плюсами :))
- Вы многому научитесь и получите новые потрясающие навыки, и это просто здорово!
У написания книги три стадии: начало, продолжение и завершение. Все они требуют сочетания решимости, отчаяния и отрицания, которые все пишущие в какой-то момент терпеть не могут. Заставляйте себя понемногу продвигаться каждый день, и через год-другой у вас будет книга, и вы скажете: «Всё оказалось не так уж плохо». – Guy Kawasaki*
*Все цитаты Guy Kawasaki взяты из «APE How to Publish» — книги Kawasaki & Welch… одной из последних, что я прочитала.
Ниже — черновик обложки летней книги:

А вот первый взгляд на обложку весенней книги:

Что вы думаете об обложках? Пожалуйста, поделитесь своим мнением! Любое честное мнение и критика будут очень ценны!!!
А… чтобы отпраздновать этот этап в работе над книгами…
Во-первых, скидка 40% на все мои паттерны до понедельника, 4 августа 2014 года! Используйте код FIRST4 при оформлении заказа. Купон действует в магазинах myShop и Etsy. Предложение действует сейчас и до полуночи 4 августа 2014 года по PST.
Если у вас возникнут вопросы или проблемы с применением купонов — пожалуйста, дайте мне знать.
А в дополнение к распродаже — РОЗЫГРЫШ! Один счастливчик из любой точки мира выиграет PDF с первыми 55 страницами одной из моих будущих книг: Imagical Seasons: Summer!! Даже если вы уже знакомы с парой моделей из этой книги, которые я выставила как отдельные паттерны, вы найдёте как минимум 3 новые секретные модели — с готовой фотосъёмкой и версткой. Как это ВОЛНУЮЩЕ?! ;o) Да, и вишенка на торте — какую бы модель, размер и цвет вы ни выбрали для вязания, я с радостью закажу и сразу отправлю пряжу для вашего проекта!! ;o)
Участвовать в конкурсе можно 3 способами:
Обязательное условие: оставьте комментарий к этому посту. Больше никаких действий не требуется!
Дополнительное условие №2: напишите об этом конкурсе в своём блоге со ссылкой на этот пост и оставьте ещё один комментарий к этому посту со ссылкой на вашу запись.
Дополнительное условие №3: поделитесь этим постом в своих аккаунтах: в Google+, Facebook, Ravelry, Twitter, Yahoo и т. д. и оставьте ещё один комментарий к этому посту (по возможности со ссылкой, но никаких обязательств нет). Можно также просто поделиться моими оригинальными постами в Google+ и Facebook. Делитесь в большем числе сетей — получайте больше шансов! (один дополнительный шанс за одну сеть).
Конкурс стартует сегодня, 27 июля 2014 года, и завершится 4 августа 2014 года в 11:59 вечера по PST.
Победителя я выберу генератором случайных чисел random.org. Победителя уведомим по email во вторник, 5 августа 2014 года.
Так чего же вы ждёте? Оставляйте свои комментарии прямо сейчас и удачи всем!


48 комментариев48 comments
Архив со старого сайта, 2014. Новые комментарии появятся позже.Archive from the old site, 2014. New comments are coming later.
Удачи с этим проектомBest of luck with this proyect
Взяться за написание книги может быть стрессом, но ты так прекрасно делаешь своё дело, что, думаю, для тебя это будет почти прогулкой по парку. Удачи тебе в этом и во всех будущих книгах.Taking on a task of writing a book can be stressful, but you are so amazing at what you do that I think this will nearly be a walk in the park. Best of luck to you on this and all future books.
Вот мой пост на facebook: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10203767100036711&id=1195146136&ref=bookmarkHere is my facebook post: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10203767100036711&id=1195146136&ref=bookmark
Не могу дождаться книги ^_^ ты была для меня вдохновением и остаёшься им <3 благослови тебя ….I cant wait for the book ^_^ youve been an inspiration for me and still are <3 bless ….
Я так рада за тебя, Алла. Так приятно видеть, что в мир выходит ещё больше красивых вязаных моделей.:) Поздравляю!!!I’m so excited for you, Alla. I’m so happy to see more beautiful crochet designs being put out there.:) Congratulations!!!
когда они будут доступны, и добавили ли вы схемы для всех паттернов, чтобы ваши немецкие клиентки тоже могли ими пользоваться??when will they be available and did you include graphics for all patterns so your german customer can use them too ??
Бьянка, О да, конечно!! Сделать мои книги международными было одной из моих целей, поэтому в каждом паттерне есть очень подробные схемы вязания 😉 Очень надеюсь выпустить книги этой осенью, но сначала посмотрим.Bianca, Oh yes, sure!! To make my books international was one of my goals, so every pattern has very detailed stitch diagrams 😉 I very hope to release the books this fall, but let me see first.
Какая замечательная идея – при всех твоих фантастических паттернах собрать их в сезонные книги, просто идеально! Желаю, чтобы весь процесс написания/создания/издания прошёл гладко и легко.What a wonderful idea- with all the fantastic patterns you do putting them into seasonal books sounds perfect! Best wishes to you that the whole writing/designing/publishing process goes smooth and easy.
<3 <3 <3 Поздравляю!! Так жду твои книги и не могу дождаться, когда увижу их все! ;)<3 <3 <3 Congratulations!! So excited for your books & can't wait to see them all! ;)
Все твои паттерны фантастические. Уверена, тебе это не нужно, но ЖЕЛАЮ УДАЧИ с новыми книгами.All your patterns are fantastic. I am sure you don’t need it but BEST OF LUCK with your new books.
Желаю тебе всего наилучшего! Твоя креативность вдохновляет и мотивирует!Wishing you the best of of luck! Your creativity is inspirational and motivational!
Ты такой креативный дизайнер и художник, надеюсь, у тебя с книгами всё получится, а сама я просто не могу дождаться, когда их увижу.You are such a creative designer and artist I hope the books go well for you, personally I can’t wait to see them.
Мне нравятся твои паттерны, и надеюсь увидеть ещё больше в будущем! Удачи с новыми книгами!!!I love your patterns and hope to see more in the future! Best of Luck with your new books!!!
Поздравляю с новой книгой. Мне нравятся твои модели. Привет из Германии, ТрангCongrats to new book. Love your designs. greetings from Germany, Trang
Поздравляю и желаю удачи! Твои паттерны всегда очаровательны.Congratulations and best of luck! Your patterns are always adorable.
Поздравляю! Я купила много твоих паттернов и с радостью получила бы первые 55 страниц твоей новой книги!! Спасибо за твою щедрость!Congratulations! I have purchased many of your patterns in the past and would love the opportunity to receive the first 55 pages of your new book!! Thank you for your generosity!
Какое волнующее время для тебя, Алла. Не могу дождаться готовых книг. Они будут для меня обязательными.What an exciting time for you Alla. I can’t wait to see the finished books. They will be a must have for me.
Как волнительно, и стрессово тоже! Удачи с книгой. Я тоже буду держать кулачки.How exciting, stressful too! Good luck with the book. I will keep my fingers crossed too.
Ура, я ждала этого времени. Хочу их все.Yay, have been waiting for this time. I want them all.
Я тоже поделилась этим у себя на facebook.I shared it at my facebook too.
«Я тоже поделилась этим у себя на facebook.» – Джуди Оррего. Девочки, пожалуйста, убедитесь, что вы оставляете НОВЫЙ комментарий (а не отвечаете на свой собственный) – ответ не считается участием. Спасибо!“I shared it at my facebook too.” by Judy Orrego. Ladies, please make sure you are entering a NEW post (not replying on your own post) – the reply does not count as an entry. Thank you!
Поздравляю!! Ты так щедра, делясь своим воображением и творчеством с нами, любящими вязание крючком. Твои модели такие нежные и прекрасные. Спасибо, Алла, и удачи с книгами. Нидия, СальвадорCongratulations!! You are so generous to share your imaginating and creativity with us, who love crochet. Your desingnes are so delicate and lovely. Thank you Alla, and good luck with the books. Nydia,El Salvador
Поздравляю, Алла, с первой книгой. Какое великое достижение! Твой упорный труд определённо окупился, и это, должно быть, чудесное чувство. Мы любим тебя и твои модели – так держать!Congratulations Alla on your first book. What a great achievement! You hard work certainly paid off & it must feel great. We love you & love yor designs – keep up the good work!
Поздравляю с книгами. Так держать, девочка.Congratulations on your books. You go girl.
Поздравляю!!!Congratulations!!!
Выглядит так здорово! Не могу дождаться книги!It looks so great! Can*t wait for the book!
Фантастические новости, Алла! С нетерпением жду выхода твоих книг. Ура-а!Fantastic news, Alla! I am eagerly looking forward to the publication of your books. Woo hoo!
Поздравляю! После долгого пути! Моё мнение об обложке: она красивая и свежая, классная! но мне кажется, она всё ещё немного пустая. Мне нравится предыдущая обложка, которую ты показывала (двое детей под водой на фоне с морской тематикой). Ещё раз поздравляю!Congrats! After a long time journey! My opinion for the cover is pretty and fresh, cool! but I feel it still empty. I love the pre cover that you show before it (two kids in undersea and fish theme background). One more time, congrat!
Я поделилась этой статьёй на fb http://facebook.com/novikurnia.rajutI shared this article on fb http://facebook.com/novikurnia.rajut
Жду всю книгу, прекрасные паттерны.Looking forward to the whole book, beautiful patterns.
Привет, Алла, мне нравятся цвета на обложке Summer Book!Hi, Alla, I love the colours on the cover of the Summer Book!
Не могу дождаться выхода этих книг. У меня будут все.I can not wait for these books to come out. I will own them all!
Мне нравятся обложки. Не могу дождаться окончательного результата.Love the covers. Can wait to see the final project.
Очень жду эти книги, очень милые паттерныSo looking forward to theses books,very cute patterns
Обожаю все твои паттерны для вязания крючком (даже вязаные спицами, хотя я не вяжу спицами). Удачи с изданием. Что касается вещей, которые я сделала, внучка их обожает и хочет, чтобы я связала такие же для её куклыLove all your crochet patterns (even the knitted ones but I don’t knit). Best if luck with the publishing. Oh, the items I did make, my granddaughter loves them and wants me to make matching for her doll
Алла, Я ТАК рада, что ты близка к изданию!! Какое грандиозное предприятие и достижение!! Ты же знаешь, как я люблю твои паттерны!Alla, I am SO excited that you are getting close to publishing them!! What a grand undertaking and achievement you are doing!! As you know I love your patterns!
Как здорово! Ты должна гордиться, столько работы. Не могу дождаться, когда увижу, и спасибо за шанс выиграть часть твоей книги. Я бы с радостью связала что-нибудь для племянницы, которая живёт очень далеко, к первому дню в детском саду.How exciting! You should be proud so much work. I can’t wait to see it and thanks for the chance to win some of your book. I would love to make something for my niece who lives so faraway to start first day of Kindergarten.
С радостью поделилась на своём FB http://www.glamour-4-you.com/blog/pretty-in-plaid-jacket Ещё раз спасибо.Happily shared on my FB http://www.glamour-4-you.com/blog/pretty-in-plaid-jacket Thanks again.
https://www.facebook.com/deanna.groves.9 Не знаю, что там произошло… вот правильная ссылка… извини… я любитель кликать «назад». 🙂https://www.facebook.com/deanna.groves.9 Not sure what happened there…here is correct link…sorry…I am a back clicker. 🙂
Это великолепно! Жду твои книги. Тайм-менеджмент, должно быть, твой лучший навык!? УЛЫБКАThis is fabulous! I am looking forward to your books! Time management must be your best skill!? SMILE
Аллочка я так рада за тебя!!! что наконец то твои книжицы увидят свет и будут доступны всем желающим!!! Я тоже очень этого жду, но признаюсь честно я всегда с трудом читаю твои посты (перевод у меня ужасный, приходится додумывать), поэтому пока комент, про ссылки и остальное боюсь не правильно-истолкованный перевод как бы не навредить чего, а так хочется поучаствовать…Allochka, I'm so happy for you!!! That your little books will finally see the light and be available to everyone!!! I'm also really looking forward to it, but honestly I always have trouble reading your posts (my translation is terrible, I have to guess), so for now just a comment; about the links and the rest I'm afraid a misinterpreted translation might do some harm, but I so want to participate…
Оба фото очаровательны! Мне нравится образ «старшая сестра» и «младшая сестра» на первом фото. Следующее тоже милое, с вопросительным взглядом маленькой девочки! Обожаю все твои идеи!Both photos are adorable! I love the “big sister”, “little sister” look on the 1st photo. The next one is also cute with the little girls quizzical eyes! Love all of your ideas!
У вас красивые паттерныYou have beautiful patterns
Красивая работа и чёткие фото.Pretty work and clear photos.
Твои работы такие уникальные и красивые! Моя внучка до сих пор в восторге от своего пальто Magnolia и топа Ice Cream Social! Не могу дождаться книг! (У тебя в сутках больше часов, чем у большинства из нас? :~)Your work is so unique and beautiful! My granddaughter still revels in her Magnolia coat and Ice Cream Social top! Can’t w8 to see the books! (Do you have more hours in your day than most of us? :~)
Наилучшие пожелания и удачи с этим новым проектом. Мне нравятся твои работы.Best wishes and good luck with this new project. Love your work.
Очень жду выхода твоих книг. Я люблю твои работы, и мои девочки тоже 🙂 ГенI am very much looking forward to the release of your books. I love your work and so do my girls 🙂 Gen
ой, не смогла найти предыдущую ссылку, забыла написать сюда /2014/07/writing-4-first-books-pros-cons-giveaway-more/woops couldnt find the prev shared link forgot to post here /2014/07/writing-4-first-books-pros-cons-giveaway-more/